
田野裡的陋室。 元 劉詵 《瑞蓮賦》:“煙墩增妍,露墅助媚。”
“露墅”屬于較為生僻的漢語詞彙,目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等主流辭書收錄。根據漢字構成及古漢語用法可作如下解析:
一、字義溯源
二、組合釋義 “露墅”可解為露天建造的山野居所,強調建築與自然環境的融合狀态。該詞可能源于古代文人描述隱逸生活的語境,如唐代詩詞中“野墅”“露館”等相近表述(參考《全唐詩》中王維、孟浩然田園詩意象)。
三、語用特征 現代使用中,“露墅”偶見于文學作品或建築領域,多形容開放式的園林别墅或半露天庭院住宅,例如:“竹影斜侵露墅,苔痕暗上石階”(仿古文體例證)。其語義側重環境通透性與自然景觀的呼應關系。
“露墅”一詞存在兩種不同的解釋,需根據具體語境區分:
暴露隱私的比喻(較少見)
根據,該詞被解釋為成語,意為「暴露真相或隱私」。“墅”指豪華住宅,“露”意為暴露,組合後隱喻隱藏的事物被揭露,常用于涉及秘密的場景。但這一解釋未見于其他文獻佐證。
田野中的簡陋房屋(主流釋義)
多數文獻如、、、指出,“露墅”原指田野裡的簡陋屋舍。該詞最早見于元代劉诜的《瑞蓮賦》:“煙墩增妍,露墅助媚”,通過自然景象烘托簡樸居所的詩意氛圍。其中“露”可理解為露天或簡樸,“墅”則取“屋舍”本義,非指現代“别墅”。
建議注意:現代使用中第二種釋義更為常見,若需引用比喻義,需結合上下文或注明出處以避免歧義。
礙塞白陵查點常食超群拔類垂仁楚芝大亂大虐點銅壺動脈注射冬衣碓颡訪鶴繁華幹連甘州子格面歸趣賀份懷塼皇丘笳鼓人嘉澍嘉仰絜情驚吵沮诽舉眼無親廉袴麗春園零雀龍漢镂楶落漠羅襪冒幸梅村祭酒披毛戴角啟碇青蘦畎畆忍得住柔細碝石缛繡三耦呻畢石緘金匮侍問數米量柴私狥台任體外受精響答影隨小分隊枭将小鹿觸心頭謏學溪光