
不用說。 許地山 《綴網勞蛛·無法投遞之郵件》:“愛憎既不由我自主,那破造更無消說了。因破而造,因造而破,緣因更疊,你那能說這是好,那是壞?”
"無消說"是一個漢語方言短語,主要在部分地區使用,其核心含義為"不用說""不必說"或"理所當然",常用于表達對某事的肯定或強調其不言而喻的性質。以下是詳細解析:
表示否定,相當于"不""沒有"。
此處為方言用法,通"須"或"需",意為"需要""必須"。
即"言說""表達"。
組合義:無需多說、不必解釋。
例:"他的能力無消說,肯定能完成任務。"(意為"他的能力毋庸置疑")
例:"無消說,下雨要帶傘。"(意為"下雨帶傘是常識")
用于省略已知信息,如:"無消說,大家都知道結果了。"
該短語釋義基于漢語方言研究及權威詞典收錄:
對"無消"的方言用法注解為"無須,不必",與"說"組合後強化否定表達的需求性。
收錄"無消說"為江淮官話、西南官話常用短語,釋義為"用不着說;當然"。
"這道理無消說,小孩子都懂。"
(來源:文學作品中方言對話的典型用例,體現口語化表達。)
"無消說"是漢語方言中簡潔有力的表達,通過否定"需要言說"的動作,傳遞出"顯而易見""心照不宣"的語義,常見于口語交流及區域性文學作品中。其權威性立足于方言詞典與語言研究的系統性收錄。
“無消說”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
構成與詞義
使用場景
如需進一步了解“消”字的其他用法(如“消耗”“消遣”等),可參考權威字典釋義。
頒犒悲苦避強打弱不測之憂滄海蒼牙柴潁誠純逞志吃碗茶出卒大着作燈馬帝江恩輝仿徨失措烽狼歌思公益金狗吠非主關裡詭志古孫好便似畫扉湖海江山如此多嬌井底鳴蛙開閤窺尋老馬為駒靈綱劉棉花面如傅粉面市明幽穆如清風鳥徑弄玄虛暖暾搶劫巧言如簧欺妄日裡上擯生往沈香亭失國噬指棄薪霜野歲報讨擾桃腮粉臉跳白果擿埴索途遐籁閑道相徽縣公主纖毫無爽