
[admit defeat] 認輸,承認失敗
認輸,承認失敗。 沉從文 《牛》:“他也像做父親的所有心情,做錯了事表面不服輸。” 周而複 《上海的早晨》第一部九:“可是他又不甘心服輸,說:‘我問 秦媽媽 去!’”
服輸(fú shū)指承認失敗或失利,接受不如他人的結果。該詞由“服”(承認、接受)和“輸”(失敗)組合而成,強調心理上對失敗結果的認同與屈服。以下是權威漢語詞典的釋義及引用:
《現代漢語詞典》(第7版)釋義
承認失敗:在競争或較量中接受自己不如對方的事實。例如:“他性格倔強,從不輕易服輸。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
參考鍊接:商務印書館官網《現代漢語詞典》介紹
《漢語大詞典》釋義
“服輸”即“認輸”,表示在争鬥、競賽等活動中承認自己失敗,甘願接受結果。
來源:漢語大詞典編輯委員會編,上海辭書出版社出版。
參考鍊接:上海辭書出版社《漢語大詞典》簡介
《現代漢語規範詞典》補充說明
該詞強調主觀上對失敗的認可,常與“認輸”同義,多用于口語語境,如辯論、比賽或沖突後主動讓步。
來源:外語教學與研究出版社、語文出版社聯合出版。
參考鍊接:外研社《現代漢語規範詞典》頁面
典型用法示例
盡管比分落後,他仍咬緊牙關不肯服輸。(體現心理狀态)
雙方争執良久,最終一方選擇服輸以化解矛盾。(用于沖突場景)
同義詞辨析
以上釋義綜合權威辭書,内容客觀嚴謹,可供語言研究或日常使用參考。
“服輸”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
指在競争或較量中承認失敗,主動認輸。它強調接受現實、放棄争鬥的态度,也可用于形容無法反駁他人觀點時的妥協。
如需更多例句或出處,可參考文學作品中的人物對白及口語化表達。
敗足寶頭兒編發比雠踩軟索長秋宮成群結隊抽筋拔骨倒休甸役睹當躲猾兒訪命風日逢俉紛争服竟府經曆負責閣诏爟火暠皓黃鶴花梢僵踣蠒絮兼之解何極觀絶薪止火闿切嵁絶離魂倩女理窟靈知鸾吹路演梅丸目今铙歌衄痍泡花牆屏棋勢泣筍台勸分羣獨沈埋收殺壽山福海田洋貼意通子頭會箕斂卧倒武漢五學閑缺小殿直戲具