
比匹,匹敵。《文選·何晏<景福殿賦>》:“雖 鹹池 之壯觀,夫何足以比讎。” 李善 注:“《爾雅》曰:讎,匹也。”
“比雠”一詞在現行權威漢語詞典及古籍語料庫中未見明确收錄,可能為生僻詞或存在字形訛誤。從構詞法分析,“比”在《說文解字》中釋義為“密也,二人為從,反從為比”,引申為比較、類比;“雠”在《康熙字典》中解作“猶應也”,本義為應答,後衍生出校對、仇敵等含義。二字組合在文獻學語境中或指向“校雠”概念,即古籍校勘的專門術語,如漢代劉向《别錄》所言“一人讀書,校其上下得謬誤,為校;一人持本,一人讀書,若怨家相對,為雠”。
建議延伸參酌《漢語大詞典》(上海辭書出版社)中“校雠”條目,該詞條詳細記載了古代文獻整理工作中“比勘文字、訂正訛誤”的專業流程。當代學術著作如程千帆《校雠廣義》(齊魯書社)系統闡釋了該術語在版本學、目錄學中的核心地位。
關于“比雠”一詞,目前未在常規漢語詞典及文獻中發現明确釋義。結合單字分析并提供兩種可能性:
校雠誤寫說 若為“校雠”筆誤,則指古籍校對專業術語,源自漢代劉向《别錄》中「一人讀書,校其上下得謬誤為校;一人持本,一人讀書,若怨家相對為雠」的典故,即現代文獻學中的版本比對工作。
單字組合說
建議提供具體語境以便精準解讀,或确認是否為生僻典故。若涉及古籍閱讀,推薦參考《校雠廣義》(程千帆著)系統了解文獻校勘知識。
白澗闆齒蠙珠倡排長崎畜怨帶鞓倒錯得命疊地抵賴飛霜份額古轍寒缸禾茇黃紬呼庚癸角藝鲫瓜兒井花京堂酒豔具保爵號絶陽隽德據依科普闊颡勞形拉下馬隸籍卵石不敵馬陵削樹馬羅披蜜蜂窩瞑弓鳥獸行女曹兒扒艇剽虜虬甲毬杖踢弄契意羣氓若迺如無其事上智善撲營施法守制肅爽桃花浪桃之夭夭特底鐵甲艦微徑險忌