月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

躲猾兒的意思、躲猾兒的詳細解釋

關鍵字:

躲猾兒的解釋

猶躲懶。《金6*6*梅詞話》第七六回:“今日前邊恁擺酒,俺們都在這定菓盒,忙的了不得,落得他在屋裡,是全躲猾兒,悄靜兒,俺們也饒不過他。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:躲猾兒漢語 快速查詢。

專業解析

“躲猾兒”是北方方言中使用的口語化表達,指通過裝糊塗、假意躲避等方式逃避責任或避免參與某事的行為。該詞由“躲”和“猾兒”構成,“躲”指刻意避開,“猾兒”則指耍滑頭、使心機的行為,組合後帶有诙諧貶義色彩。例如在勞動場景中,某人故意推脫任務時,旁人可能調侃“又開始躲猾兒了”。

該詞彙在《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2002年)中被标注為京津冀地區特色用語,其使用語境多出現在熟人之間的非正式交流,常配合肢體動作(如假裝忙碌或撓頭)強化表達效果。需要特别說明的是,此詞尚未被收錄于《現代漢語詞典》等通用語文工具書,屬于典型的區域性生活用語。

網絡擴展解釋

“躲猾兒”是一個漢語詞彙,其含義存在兩種解釋,需結合不同來源綜合辨析:

一、主要含義(多數來源支持)

發音:duǒ huá ér(部分方言中可能讀作duǒ huǎr)
詞義:指偷懶、躲避勞動的行為,屬于方言或古語用法。
文獻例證:

二、争議性解釋(少數來源)

發音:duǒ huǎn er
詞義:有網頁(如)将其定義為成語,解釋為“心機深、善于隱瞞欺騙”,但此說法缺乏文獻例證,且與其他權威來源矛盾。

使用建議

  1. 優先采用“偷懶”義:結合《金瓶梅》等經典用例及多數詞典釋義,該詞更常用于描述逃避勞動的行為。
  2. 注意語境:若在文學或方言研究中遇到,需結合上下文判斷具體含義。

如需進一步考證,可參考《金瓶梅》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...

薄幹包蘊帛子倉倉皇皇褫帶螭龍撺頓丹唇黨偶典型環境典質東野福安伏弢附贅懸肬告獵诟責廣庭大衆廣衆鬼擊跪毯何物華藻嘉林家徒系繩巨嫂癞夫浪藉臘醅陵節驢熊蠻靴毛摯靡所底止磨砻搦翰盤水加劍砲鳳烹龍強伯乾清宮氣忿青塘人民群衆柔辟若為商辦省采使頭霜醉天遂人願通竅韈羅威威晤談香徑香乳小忽雷小吝