
孵小雞的老母雞。 艾蕪 《回家》:“天井抱雞婆帶着一窩雞仔,正拿翅子遮着它們,讓它們睡覺。”
"抱雞婆"是漢語方言中對特定狀态下母雞的稱謂,其含義可從以下四方面解析:
一、基本釋義 指正在孵蛋或保護雛雞的母雞。該稱謂源于母雞孵化期"抱窩"的生物特性,"抱"即"孵","婆"為方言中對雌性動物的拟人化稱呼。《現代漢語方言大詞典》收錄此詞為西南官話特色詞彙。
二、行為引申義 在四川、重慶等地方言中衍生出兩種特殊語義:
三、文化象征 農耕文化中承載雙重意象:
四、語言學特征 該詞符合漢語方言"動物+性别詞"的構詞規律(如"雞公""鴨婆"),其詞義演變體現方言詞彙的隱喻擴展機制,相關研究見《漢語方言動物稱謂考》。
“抱雞婆”是一個具有方言特色的詞彙,主要含義和用法如下:
指正在孵蛋或帶小雞的母雞
根據多個來源(),該詞的字面意思是“孵小雞的老母雞”。這類母雞的特點是羽毛蓬松、行動遲緩,專注于保護雞崽,常被用來比喻生活中不修邊幅卻充滿母愛的形象。
“抱”在古漢語中意為“鳥類伏卵”,如北宋《廣韻》記載“抱,鳥伏卵”,可見該詞曆史淵源()。
與“雞婆”不同:“雞婆”在粵語等方言中多指“多管閑事者”或貶稱女性(),而“抱雞婆”無此含義,需避免混淆。
襃豔敝裘不究布帳材調材器長圓陳登科觸綸登船氎旃定質短略反向峯巅奉宣憤潰負崄蓋子纥地海飓杭好杭歹黑亮緩急惑世誣民家老爺簡樸稽緩矜率幾頭谲譬快樂枯萃樂業安居量才而為亮煌煌龍津籠屜論酬妙有民辦公助黏沫攀藤攬葛鄱陽湖輕蹺侵尋取累讓退死死酸苦瑣呐縮蜷頽顔土鴨怢愉五殺無星秤小胡同斜紋布