
沒有秤星的秤。比喻隨緣不執着。《五燈會元·徑山杲禅師法嗣·開善道謙禅師》:“ 洞山 麻三斤,将去無星秤子上定過,每一斤恰有一十六兩,二百錢重,更不少氂。”
"無星秤"是漢語中一個具有特殊文化内涵的詞彙,其釋義可從字面解析和隱喻延伸兩個層面理解:
一、字面釋義 "無星秤"指傳統杆秤中未刻量值标記的秤具。"星"特指秤杆上的金屬刻度點,作為古代十六兩制計量單位的标記符號。這種未刻星點的秤具因無法精準計量,常被引申為缺乏客觀标準的衡量工具。據《漢語大詞典》記載,該詞最早出現于宋元時期的市井交易場景,與商業誠信議題密切相關。
二、隱喻延伸 在文學語境中,"無星秤"演變為評判标準缺失的象征。如明代話本《醒世恒言》中"人心好比無星秤,輕重隨人自較量"的表述,揭示了個體判斷易受主觀意識影響的哲學思考。清代考據學家錢大昕在《十駕齋養新錄》中,則用此詞批評學術研究缺乏客觀尺度的現象。
該詞彙的語義演變,折射出中國古代社會對度量衡制度規範化的認知過程,以及由此衍生的倫理價值判斷體系。當代《古漢語常用字字典》将其收錄為反映傳統計量文化的特色詞彙。
“無星秤”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
字面含義指沒有刻度星的秤()。秤星是傳統杆秤上的計量标記,無星秤因缺少刻度,無法精準稱量物體重量。
該詞常用于佛教禅宗語境,比喻不執着于世俗标準、隨緣自在的生活态度()。例如《五燈會元》中,用“無星秤”表達超越計量标準的衡量方式,暗含禅宗“放下分别心”的哲學思想。
需注意區别近音詞“沒星秤”(méi xīng chèng),後者多含貶義,指做事缺乏原則或不知輕重()。二者雖字形相近,但情感色彩與使用場景截然不同。
這一詞彙的生成與中國傳統計量工具及禅宗思想密切相關()。杆秤在古代是常見衡器,禅宗則借其“無刻度”特性,象征破除對量化标準的執着,強調内在直覺的智慧。
以上解析綜合了詞典釋義與文獻用例,如需查看具體古籍原文(如《五燈會元》段落),可參考的禅宗語錄引用。
闇鈍岸異豹革包廂不了不當姹姹長浪誠善當塗高帱察疊子東敲西逼煩亵分判诰谕挂鈎鬼漿懽慰壺蠭灰然火味降真僭居機化計筴井畝悾悾昆靈之池喇唬爛敗樂勳柳毅傳書霾霃綿絨明查暗訪南鄉敲撲起先鋭兵扇面兒燒缸地升資神州厮咬訟聲嗩呐踏布跳邊團花菟葵萬口一詞文惠文選爛,秀才半務必五峰無名子無下箸處吳語弦而鼓之霞頭