家老爺的意思、家老爺的詳細解釋

家老爺的解釋

奴仆對人稱說自己的男主人。 清 李漁 《凰求鳳·姻詫》：“禀相公，這是家老爺的别墅，隻因相公與小姐是兩位雅人，不好置之俗地，所以送在這裡成親。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 老爺的解釋 ∶舊時對官紳及有權勢的人的尊稱做官當老爺 ∶外祖父 ∶仆人對男主人的尊稱我将聽從您的命令,老爺詳細解釋.舊時對官紳的稱呼，或官紳的自稱。《元史·董抟霄傳》：“賊衆突至 摶霄 前，捽而問曰：‘汝為誰？

專業解析

“家老爺”是一個具有特定曆史文化背景的稱謂，主要包含以下含義：

1. 核心含義：對他人稱述己方男性尊長的敬語

   • 這是“家老爺”最核心和傳統的用法。它屬于謙敬語體系中的“家”字類稱謂。
   • “家”：在謙敬語中，“家”用于稱呼自己一方的、輩分或地位高于自己的人，如“家父”（我的父親）、“家兄”（我的兄長），表示謙遜和對己方尊長的敬意。
   • “老爺”：在舊時，是對有身份、地位、官職或年長男性的尊稱，尤其在家庭或主仆關系中，常指男主人。
   • 組合義：因此，“家老爺”通常用于對外人說話時，指稱自己家庭（或家族）中地位尊崇的男性長輩，最常見的是指自己的父親。這是一種非常恭敬的表達方式，體現了說話人對己方尊長的敬重以及對外人的禮貌。例如：“我家老爺近日身體欠安。”（意指：我的父親最近身體不太好。）

2. 引申含義：對己方男主人的尊稱

   • 在特定的語境下，尤其是在舊時的家庭或主仆關系中，“家老爺”也可以指自己侍奉或所屬家庭的男主人。這層含義帶有更明顯的等級色彩，常見于仆役、下屬或地位較低者對男主人的稱呼。例如：“家老爺吩咐小的來請您過去。”（意指：我家主人吩咐我來請您過去。）

語義演變與現代使用：

• “家老爺”一詞帶有濃厚的舊時代色彩，主要通行于明清至近代。
• 在現代漢語普通話的日常交際中，這個稱謂已極少使用，顯得非常古雅甚至有些生僻。直接稱呼“我父親”或“我爸”更為常見和自然。
• 它可能偶爾出現在：
  • 曆史題材的文學、影視、戲劇作品中：用于還原曆史語境和人物關系。
  • 某些方言或特定文化圈内：可能作為殘留的舊稱。
  • 極少數講究傳統禮節的特殊場合：但非常罕見。

“家老爺”是一個舊式敬語，核心含義是對外人謙稱自己家庭中地位尊崇的男性長輩（尤指父親），引申義也可指自己侍奉的男主人。它體現了傳統社會中的尊卑長幼秩序和謙敬文化。在現代社會，其使用已大大萎縮，主要作為曆史詞彙存在于特定語境中。

參考資料：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館. (該詞典雖未直接收錄“家老爺”詞條，但其對“家”作為謙辭（用于對别人稱自己的輩分高或年紀大的親屬）、“老爺”作為舊時對有權勢地位男子的尊稱的釋義，為理解“家老爺”的構成和含義提供了權威依據。)
• 古代漢語謙敬稱謂研究的相關文獻：例如，王力先生在《古代漢語》等著作中對謙敬語系統的論述，以及衆多研究古代稱謂、禮俗文化的學術論文和專著，都涉及“家”字類謙辭和“老爺”等尊稱的用法分析，共同支撐了“家老爺”的語義解釋。 (如：王力. (1999). 《古代漢語》（校訂重排本）. 北京：中華書局.)
• 明清小說、戲曲等文學作品實例：如《紅樓夢》、《儒林外史》等作品中大量使用“老爺”稱謂及“家父”等謙辭，其語言實踐是理解“家老爺”這類複合稱謂的重要語料來源。

網絡擴展解釋

“家老爺”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，主要解釋如下：

1.核心含義

• 奴仆對男主人的尊稱：這是最常見且權威的解釋。奴仆在與他人對話時，用“家老爺”指代自己侍奉的男主人，帶有尊敬意味。例如清代李漁《凰求鳳·姻詫》中提到：“禀相公，這是家老爺的别墅……”。

2.其他可能含義

• 家族中年長且地位高的長輩：部分詞典提到“家老爺”可指家族中德高望重的長輩，但這一用法相對少見，且多見于現代解釋。

3.使用場景與背景

• 古代社會語境：主要用于明清時期文學或曆史記載中，反映當時的尊卑關系和仆人對主人的稱呼習慣。
• 現代使用：現代漢語中已較少使用，若出現多用于文學創作或仿古表達。

4.相關詞彙擴展

• “老爺”單獨使用時，可指舊時對官吏、權貴的稱呼，或外祖父的俗稱（如方言中），也可形容陳舊的事物（如“老爺車”）。

“家老爺”的核心意義是奴仆對男主人的尊稱，需結合具體語境理解。若需進一步考證，可參考《凰求鳳·姻詫》等古典文獻或權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...

拔拒庳矢才貌赤腳抽樣檢驗雠賊揣挫出語匒匌赕稅點墨分镳奉報咯碌诂訓韓朋鳥呵欠滑杆華薦黃賓虹惶然歡呼胡天胡地佳構降變講讀見義敢爲家生孩子鸠杖克家子泐嵃涼森森梨花春淩窘龍牙落韻賣主木李能謀善斷女紅女蘿麒閣乞如願丘垅曲儒生龍腦雙彎稅屦輸油管團剝外辦枉縱文約我輩五侯鲭蕪沒象聲詞小垂手骁武新豐客