
猶連累。 漢 王粲 《柳賦》:“嘉甘棠之不伐,畏取累于此樹。”
“取累”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,具體解析如下:
古義(連累)
根據(滬江詞典)的權威解釋,“取累”意為“連累”。例如漢代王粲《柳賦》中的例句:“畏取累于此樹”,表達了對牽連的擔憂。
現代引申義(避免麻煩)
(查字典)提到,“取累”可拆解為“取(獲得)”和“累(麻煩)”,合指“避免或減輕麻煩”。常用于婉拒他人請求或表示麻煩微不足道,如:“此事取累,不必挂心。”
“累”有三種讀音(參考、):
在“取累”中,“累”的讀音需結合語境判斷,古義可能讀“lěi”(牽連積累),現代引申義或讀“lèi”(避免疲累)。
如需更全面的文獻例證,可參考來源網頁中的古籍原文及詞典釋義。
「取累」是一個漢字詞語,由「取」和「累」兩個部分構成。
「取」的部首是「又」,總共有又5個筆畫。而「累」的部首是「糸」或「纟」,總共有6個筆畫。
「取累」一詞來源于《論語·學而篇》中的名句「其已取也,惟人之取陳蔡者,其未嘗終日也,可謂學矣哉!」意為取得所需的東西,即「取」,将其作為負擔或拖累,即「累」。
繁體字為「取累」,與簡體字相同。
古時的「取累」并非用現代的漢字寫法,而是使用古代的篆書或隸書等字體書寫。
1. 這段時間工作壓力很大,感覺像是背負許多取累。
2. 他努力工作,期望能擺脫取累,過上更輕松的生活。
1. 取得:獲得某物。
2. 累贅:指成為負擔的事物或人。
3. 減輕:減少負擔或責任。
4. 解脫:擺脫困擾或束縛。
負擔、重負、包袱、拖累。
輕松、解脫、自由、無累。
【别人正在浏覽】