方言。結交朋友。 茅盾 《子夜》八：“ 上海 場面壞人極多，軋朋友總得小心，不要讓人家騙了你。” 周而複 《上海的早晨》第一部九：“軋朋友也要有個選擇，遇人遇事都要仔細想想。”
“軋朋友”是漢語方言中的特殊表達，主要通行于吳語區（如上海、蘇州、無錫等地），其核心含義指通過日常接觸建立友誼關系。該詞由動詞“軋”與名詞“朋友”構成複合結構，其中“軋”在吳語中讀作[gaʔ]，本義為“擠、壓”，引申為“頻繁接觸交往”之意。
從語義演變角度分析，該詞經曆了三個階段的發展：早期指代普通社交往來（如“軋軋朋友一道白相”）；中期衍生出戀愛交往的特指義（常見于20世紀滬語文學）；現代語境中多回歸中性社交含義。需注意使用時存在地域限制，在北方方言區可能産生理解偏差。
權威語言研究顯示，“軋朋友”在吳語區具有三重使用特征：①高頻出現在非正式口語場景；②常伴隨行為狀語（如“經常軋”“日日軋”）；③可轉化為使動用法（如“軋個朋友幫幫忙”）。上海大學《吳方言特征詞詞典》特别标注其語用色彩較“交朋友”更具市井生活氣息。
“軋朋友”是江浙滬地區的方言詞彙，其含義和用法在不同語境下有所差異，具體解釋如下：
結交朋友
原指一般性的人際交往，不分性别或年齡。例如茅盾《子夜》中提到“軋朋友總得小心”，周而複《上海的早晨》也強調“軋朋友要有選擇”。此用法在江浙方言中較為普遍。
特指戀愛關系
在特定語境下，可引申為“找對象”或“談戀愛”。例如青年之間調侃時會說：“你這都軋了多少朋友了？”。
如需更全面例句或方言發音細節，可參考漢典、滬江詞典等來源。
辦東薄劣壁櫥别體彩杖蟾踆貙劉淳淡慈旨店頭肥水馮媛砆碔革新派怪豔骨朵子直過重顧謝紅狼歡鬨花噪壺公龍假封監齋使者芰荷晶晖鏡浄九囿濟拯巨函磊瑰不覉樂宴連理木零悴陵海鸾交鳳友麼蟲面朋迷芒墨莊嫋嫋逆流跑腿荞面輕重欽頤铨掌若敖鬼三蘇三塗蜀素私署肅泐筍幹太學生天丁讬賞下漏鮮好鹹潟