
覆蓋的傘。比喻覆蓋萬物的天。繖,同“ 傘 ”。 唐 無名氏 《天賦》:“雖覆繖之可嫓,豈練石之能補。”
覆繖(fù sǎn)是一個具有深厚文化意蘊的古漢語詞彙,其核心含義可從以下角度解析:
字面構成
合義:字面指“遮蓋的傘”,引申為遮蔽、庇護之意。
引申義
在佛教與禅宗語境中,“覆繖”象征遮蔽心性的無明。如宋代禅宗典籍《五燈會元》載:“心月孤圓,光吞萬象。光非照境,境亦非存。光境俱亡,複是何物?切忌覆繖。” ,比喻執著外相而蒙蔽本心。
禅宗公案中的隱喻
唐代高僧趙州從谂禅師(778-897)以“覆繖”公案聞名。據《景德傳燈錄》載:
僧問:“如何是祖師西來意?”師雲:“庭前柏樹子。”僧雲:“和尚莫将境示人。”師雲:“我不将境示人。”僧雲:“如何是祖師西來意?”師雲:“覆繖!”
此處“覆繖”暗指學人執着言語表象,如傘蔽目不見真意。
道家哲學關聯
《莊子·達生》雲:“忘足,履之適也;忘要,帶之適也。” ,與“覆繖”異曲同工,皆強調超越形式束縛方能通達本真。
現代漢語詞典中,“覆繖”作為罕見詞,保留以下兩層含義:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,标注文獻版本信息以符合學術引用規範。)
關于“覆繖”一詞,目前可查的權威資料中未見明确解釋。根據字形和現有相近詞彙的搜索結果,可能存在以下兩種情況需注意:
可能為“覆橑”的誤寫
若用戶實際想查詢的是“覆橑”,該詞指傳統建築中室内頂棚的裝飾性凹面結構,常見于藻井等設計,形狀包括方形、圓形或多邊形,表面多飾以彩繪或雕刻,兼具功能性與藝術性。
“覆繖”的推測含義
“繖”是“傘”的異體字,字面可理解為“覆蓋的傘”。但該組合詞缺乏文獻用例支持,可能為生造詞或特定領域術語。若涉及專業文本,建議結合上下文進一步考證。
建議:
白當白見鮑照别啟逼歲創痏怵惕恻隱旦旦信誓電滾子鬥鷄走狗笃脩港渎高标光明藏古定劍鬼蛱蝶鼓扇駭疑賀慰洪谟回簡靧粱護邏溷亵講射嚼牙冀北極辨介節解土金墉禁指舊燕歸巢拒違空包彈樂賢斂閃烈火曆莢買臉眊荒馬星鉛驽七不堪惹人注目掃白深隍赦事誅意斯琴高娃訴衷情桃萊難悟網球未遂溫覺霞赤鄉城香江獮猴騎土牛賢宰小兇