月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

溷亵的意思、溷亵的詳細解釋

關鍵字:

溷亵的解釋

猶亵渎;污穢。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·經籍會通三》:“農家又有 賈充道 《大農孝經》,又 劉炫 《酒孝經》,皆溷褻聖典。可罪也。” 明 朱元弼 《猶及編》:“﹝ 陸 某者﹞與鄰邸女相窺,久不能就,謀于師某而禱于城隍之神……神曰:‘奈何以溷褻相聞?’”

詞語分解

專業解析

溷亵(hùn xiè)是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義可從語素角度進行解析:

一、語素釋義

  1. 溷:本義指混亂、污濁。《說文解字》釋為“亂也,從水圂聲”,引申為混雜不清的狀态。在古漢語中常與“濁”連用,如“溷濁”表示環境肮髒或世道混亂。
  2. 亵:原指貼身穿的内衣,《禮記·檀弓下》鄭玄注“亵謂親身衣也”,後衍生出輕慢、不莊重之意,如“亵渎”指對神聖事物的不敬。

二、組合含義 二字連用最早見于明代文獻,如《金瓶梅詞話》第七十五回“口中溷亵言語不絕”,特指語言層面的污穢不雅,多用于描述下流粗鄙的言辭。清代小說《醒世姻緣傳》第八十九回亦有“溷亵罵詈”的表述,強調其冒犯性特征。

三、現代使用 該詞在現代普通話中已罕用,《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄,但在方言研究著作如《山東方言詞典》中仍有記載,作為古語詞保留于特定語境。

(參考資料:《說文解字注》《禮記正義》《金瓶梅詞話校注》《醒世姻緣傳》《現代漢語詞典》)

網絡擴展解釋

“溷亵”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義可從字義和古籍用法兩方面解析:

  1. 基本含義
    由“溷”(hùn,意為混雜、混亂)和“亵”(xiè,意為輕慢、污穢)組合而成,字面指雜亂無章且帶有不潔或輕慢的狀态。例如形容物品堆放混亂或思維邏輯不清的場景。

  2. 古籍中的引申義
    在明代文獻中,“溷亵”被用于表達對神聖事物的亵渎或污穢不敬。例如:

    • 胡應麟《少室山房筆叢》批評将聖典與農家雜書并列的行為是“溷亵聖典”;
    • 朱元弼《猶及編》中城隍神質問“奈何以溷亵相聞”,暗指涉及淫穢不敬之事。
  3. 使用場景差異

    • 日常語境:多指物理或邏輯層面的混亂(如房間雜亂、思路不清)。
    • 古籍語境:常含道德貶義,涉及對禮儀、信仰的輕慢或淫穢内容。

提示:該詞在現代漢語中極少使用,多見于古典文獻。如需具體分析古籍例句,建議結合上下文進一步考證。

别人正在浏覽...

鳌柱白頁婢仆長鎖潮州大鑼鼓村旗德譽釘錘方計防空哨肥脆剕罰豐餽撫躬拂子割漆蚝蛎壕塹戰河出圖笏架湖劇佳美囏勤激化矜衒九莖開芭嫠辍緯裡弄靈誅林泉計離書洛橋買牛賣劒末戚木撥膩垢甯歌怒吽吽僻經苘麻塊取此榷揚曲奉如花似月山勢笙管樂衰耗稅糧水瀉私谷銅馬法頽墊王封枉邪威音王佛瓁洛湘簟鹹味瞎天盲地