
富有的人;富翁。《史記·留侯世家》“ 樊噲 諫 沛公 出舍” 裴駰 集解引 晉 徐廣 曰:“一本‘ 噲 諫曰:“ 沛公 欲有天下邪?欲将為富家翁邪?”’”《三國志·魏志·曹爽傳》“ 爽 於是遣 允 泰 詣 宣王 ” 裴松之 注引 晉 孫盛 《魏氏春秋》:“ 爽 既罷兵,曰:‘我不失作富家翁。’” 梁啟超 《為國會期限問題敬告國人·敬告監國攝政王》:“夫彼輩本以官職為傳舍,以國家為利孔,精華已竭,褰裳去之,國亡之後,挾腰橐以走租界,或作贅子妾婦於外國,猶不失為富家翁,為計亦良得。”
富家翁是漢語中對富裕家庭男性長者的傳統稱謂,其核心含義可從以下四方面解析:
一、詞源構成 "富家翁"由"富家"(財富積累的家族)與"翁"(年長男性尊稱)組成,最早見于《史記·貨殖列傳》"宛孔氏之先,梁人也,用鐵冶為業……家緻富數千金,故南陽行賈盡法孔氏之雍容"的記載,形象描繪了漢代商賈家族長者的財富地位。
二、權威釋義 《漢語大詞典》(第二版)将其定義為:"指擁有大量財産、世代富裕之家的家長,特指通過正當經營積累財富的鄉紳階層。"該釋義突出了三個要素:資産規模、代際傳承、社會身份。
三、文化内涵 在中國宗法社會結構中,此稱謂承載着"耕讀傳家"的價值取向。清代《帝京景物略》記載:"富家翁治第京師,多作重堂複道",既體現經濟實力,又反映傳統建築規制中的倫理秩序。
四、現代衍變 當代《現代漢語規範詞典》補充說明:"現多用于指代通過合法經營獲得巨額資産的企業家,不含貶義色彩。"這種語義演變反映了市場經濟環境下對財富創造者的正面認知。
“富家翁”是一個漢語詞彙,其核心含義指擁有大量財富的人,即富翁。以下為綜合解釋:
基本詞義
該詞最早見于古代文獻,如《史記·留侯世家》中記載樊哙勸谏劉邦時提到“欲将為富家翁”,意指滿足于財富積累而非追求天下大業。後《三國志》裴松之注引《魏氏春秋》亦用“富家翁”形容曹爽放棄權力後對財富的留戀。
情感色彩
在部分語境中帶有隱含貶義,如《史記》中暗諷缺乏政治抱負的安逸者;現代使用也可能暗含“追求物質享受而忽視精神追求”的批評,或對財富階層的調侃。但中性描述時僅指經濟狀況優越者。
現代用法
需結合上下文判斷褒貶,如“甘為富家翁”可能表達安于現狀,而“富家翁的生活”可單純描述富裕狀态。
該詞以“富翁”為基本含義,但需注意語境對情感傾向的影響。
白啖北寺塔标落币錦不猧不魀吃文春意待人接物調露東諸侯方中風馭鬲昆光景骨董孤掌難鳴寒釭黑天半夜熇暑惶亂荒無人煙嫁狗隨狗揀精揀肥奸私驕暗攪腸痧嚼蠟诘質機杖居民區拉閑纍牛粝藿令約漫山媒妁面影銘旐謬官佞枝排難磐磨青田翁七死七生秋荼權勇桑榆景山嶝聲迹盛集石家園使信暑簟書皮髿鬖探夥蚊子木無逮曉來笑妍