(1).猶言男女。丁男無妻者謂夫，有妻者謂家。《周禮·地官·載師》：“凡民無職事者，出夫家之征。” 孫诒讓 正義：“ 江永 雲：‘諸經凡言夫家者，猶雲男女。無妻者為夫，有妻者為家。’案此夫家之義，當從 江 為正。《小司徒》注雲：‘夫家猶男女也。’全經言夫家者甚多，其義并同。”《續資治通鑒·宋孝宗淳熙四年》：“丁夫工技，止宜先及遊手，古者所謂夫家之征是也。”
(2).丈夫的家，婆家。《漢書·劉向傳》：“婦人内夫家，外父母家，此亦非皇太後之福也。” 清 王士禛 《池北偶談·談異五·女化男》：“﹝女﹞乃以聘禮還之夫家，聽其别娶。” 魯迅 《彷徨·祝福》：“她從河邊淘米回來時……遠遠地看見一個男人在對岸徘徊，很象夫家的堂伯，恐怕是正為尋她而來的。”
夫家是漢語中表示婚姻關系中男方親屬群體的傳統稱謂，其核心含義包含以下四方面：
基本釋義
指女子婚後歸屬的男方家族，包含丈夫及其父母、兄弟等直系或旁系親屬。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“女子結婚後的丈夫家庭”，強調女性通過婚姻建立的親屬關系網絡。
文化内涵
在中國傳統宗法制度中，夫家代表着女性社會身份的轉變載體。《中華傳統文化辭典》指出，古代“三從”倫理中“既嫁從夫”的規範，使夫家成為女性履行家庭責任、參與祭祀活動的主要場域。
法律地位
《中華人民共和國民法典》第1045條明确，夫家作為配偶直系親屬的法定範圍，在繼承權、監護權等法律事務中具有特定權利義務。
曆史演變
據《中國家庭制度史》考證，夫家概念在明清時期隨族譜制度完善而強化，近現代則逐漸弱化宗法色彩，轉為側重核心家庭關系的代稱。
“夫家”一詞主要有以下兩種含義：
一、古代戶籍術語
指男女的戶籍分類：
二、現代常用含義
指丈夫的家庭（即婆家），與“娘家”相對。例如：
例句參考
補充說明
該詞古代多用于戶籍或政策語境，現代更側重婚姻家庭關系。需結合具體語境判斷其含義。
白眼窩拌嘴剝壞報話機倍伴賓餘城舞饬修稠饧黜官垂不朽帶犢繁熾發脫口齒粉昆否滞服聞膏火自煎锢蔽貴強古老錢毫不經意鶴國腳湯家物記莂嵁絶課語訛言空臆臘劑兩點論良計六問三推劉易斯龍燈茅棟蒙迷憑虛客請賣爵子全稱判斷麴課上限少蓬世博會侍弟首薦數短論長四季豆松扃太宜人他山天蓋佻脫鐵利投洽溫良忍讓午刻閑憂曉夢下停