(1).犹言男女。丁男无妻者谓夫，有妻者谓家。《周礼·地官·载师》：“凡民无职事者，出夫家之征。” 孙诒让 正义：“ 江永 云：‘诸经凡言夫家者，犹云男女。无妻者为夫，有妻者为家。’案此夫家之义，当从 江 为正。《小司徒》注云：‘夫家犹男女也。’全经言夫家者甚多，其义并同。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙四年》：“丁夫工技，止宜先及游手，古者所谓夫家之征是也。”
(2).丈夫的家，婆家。《汉书·刘向传》：“妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·女化男》：“﹝女﹞乃以聘礼还之夫家，听其别娶。” 鲁迅 《彷徨·祝福》：“她从河边淘米回来时……远远地看见一个男人在对岸徘徊，很象夫家的堂伯，恐怕是正为寻她而来的。”
夫家是汉语中表示婚姻关系中男方亲属群体的传统称谓，其核心含义包含以下四方面：
基本释义
指女子婚后归属的男方家族，包含丈夫及其父母、兄弟等直系或旁系亲属。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“女子结婚后的丈夫家庭”，强调女性通过婚姻建立的亲属关系网络。
文化内涵
在中国传统宗法制度中，夫家代表着女性社会身份的转变载体。《中华传统文化辞典》指出，古代“三从”伦理中“既嫁从夫”的规范，使夫家成为女性履行家庭责任、参与祭祀活动的主要场域。
法律地位
《中华人民共和国民法典》第1045条明确，夫家作为配偶直系亲属的法定范围，在继承权、监护权等法律事务中具有特定权利义务。
历史演变
据《中国家庭制度史》考证，夫家概念在明清时期随族谱制度完善而强化，近现代则逐渐弱化宗法色彩，转为侧重核心家庭关系的代称。
“夫家”一词主要有以下两种含义：
一、古代户籍术语
指男女的户籍分类：
二、现代常用含义
指丈夫的家庭（即婆家），与“娘家”相对。例如：
例句参考
补充说明
该词古代多用于户籍或政策语境，现代更侧重婚姻家庭关系。需结合具体语境判断其含义。
阿谀逢迎霸府扁圆补品不栉厂礼拜抢抢攘攘乘鸾跨凤沉箱池北偶谈传送带春旗赐灌淡服刁虐洞穴断蓬渎货杜陵反上风鱼焚琴鬻鹤候台黄金心字见镪解去计论惊汗金口角筋膜晋用楚材极谱苦修懒妇箴溜须拍马龙凤茶龙神路向梅家艺孟什维克男巫溺口倾泻亲年礐石阙行袪衣受业逝物手无寸刃熟货淑穆帑钱童言无忌投钩投至瓦雀问羊知马吓呼象白西霤