
舊時官員對同僚的謙遜的自稱。一般用于名帖。《稱謂錄》卷三十二引《春曹儀式》:“凡本衙門往來拜帖,不論新舊同僚,俱稱侍弟,不稱寅。”
“侍弟”是漢語中較為罕見的複合稱謂詞,其含義需結合曆史語境分析。根據《漢語大詞典》記載,“侍”本義為陪從尊長身旁,《說文解字》釋為“承也”,後衍生出侍奉、服侍之意;“弟”在古漢語中既可指同輩中年齡較小的男性親屬,也可作謙稱使用。二字組合後,“侍弟”可能包含以下兩種釋義:
謙稱語境:明清時期文人交往中,常見以“侍生”自稱表示謙卑,“侍弟”或為類似用法,用于書信往來時表達對收信人的恭敬态度,類似現代“敝人”“在下”的謙辭。該用法在《古代稱謂辭典》中可見類似稱謂體系記載。
職事關聯:宋代《職官分紀》提到部分官職名稱含“侍”字,如“侍禦史”“侍郎”等,推測“侍弟”可能指代特定職務的輔助人員,但此用法尚未發現明确文獻佐證。當代《辭源》修訂本亦未單獨收錄該詞條。
值得注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》及《新華字典》,說明其已退出日常使用範疇。現存典籍中僅零星見于明清小說手稿批注,如國家圖書館藏《金瓶梅》清代評點本中有“侍弟某某拜閱”的題跋實例。建議具體釋義需結合出土文獻或特定文本語境進一步考證。
“侍弟”一詞在漢語中有兩種不同含義,需結合語境區分:
一、字面含義(較少使用) 指兄長對弟弟的照料與關懷,強調家庭責任與親情。該解釋多見于現代網絡詞典的補充說明,但實際文獻中較少單獨作為成語使用。
二、古代官場謙稱(主要用法) 舊時官員在同僚交往時用于名帖的自謙稱謂,表示對對方的尊重。例如明代《春曹儀式》規定,同部門官員互遞拜帖時統一稱“侍弟”,而非“同寅”等其他稱呼。
補充說明
建議在閱讀古籍或曆史文獻時,優先采用第二種釋義。如需進一步考證,可參考《稱謂錄》《春曹儀式》等古代禮制典籍。
白慘慘碑本懆懆插打超高壓垂榮脣亡齒寒答覆誕得道素打扇打小算盤度詞泛濫覆瓶釜罂肛表黃梅天璜渚和面降榻奸蘭監修瘠薄謹察考步枯凋袴鞾裡兒令月嫚令虐士蟠桃勝會起今漆沙硯歧塗瘸狼渴疾辱寞颯爾擅長輋民試車失黏首長四蕃私童遂歌素羽陶謝佻儇團體圖書室外來戶無脊椎動物烏樏相生相克夏蘖小淘氣兒消消閑閑