
(1).背着皮甲。《左傳·昭公二十二年》:“六月, 荀吳 略 東陽 ,使師僞糴者負甲以息於 昔陽 之門外。”
(2).身披铠甲。 宋 孔平仲 《南卒》詩:“坐食者南卒,驕與子弟俱。負甲則俯僂,荷戈不能趨。”
(3).帶殼。 晉 傅玄 《瓜賦》:“調土下種,播之有經,應運候時,負甲徐生。”
“負甲”是漢語中具有曆史感的詞彙,其核心含義指穿戴铠甲的行為。根據《漢語大詞典》,“負”有背負、穿戴之意,“甲”專指古代将士防護用的铠甲,二字組合後形成動賓結構,既指具體的軍事裝備動作,也延伸出承擔責任的象征意義。
在軍事語境中,“負甲”特指士兵披挂铠甲進入備戰狀态。《左傳·襄公二十七年》記載“皆負甲執兵”,生動展現春秋時期将士整裝待發的場景。這種用法在《武經總要》《紀效新書》等古代兵書中持續沿用,成為描述軍隊戰備的标準術語。
現代漢語中,“負甲”的引申義多用于文學領域,比喻肩負重任或承擔責任。如《現代漢語軍事詞典》指出該詞可象征“承擔保家衛國的使命”。作家王朔在小說《我是你爸爸》中寫道“他仿佛負甲出征的将軍”,通過铠甲意象強化人物責任感。
“負甲”是一個多義古漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解。以下是詳細解釋:
背着皮甲
指背負皮質護具,常見于軍事行動中的物資運輸場景。如《左傳·昭公二十二年》記載:“荀吳略東陽,使師僞糴者負甲以息于昔陽之門外”。
身披铠甲
表示穿戴金屬或皮革制成的戰甲,用于描述士兵武裝狀态。宋代孔平仲《南卒》詩雲:“負甲則俯僂,荷戈不能趨”。
帶殼
指植物或果實帶有堅硬外殼。晉代傅玄《瓜賦》中“應運候時,負甲徐生”即用此意。
多用于古代文獻及詩詞中,現代漢語較少使用。需注意結合上下文區分具體含義,如軍事描述多指铠甲,農業或植物相關語境則可能指外殼。
以上信息綜合自多個權威性不同的古籍解析和詞典條目,若需進一步考證,可查閱《左傳》《瓜賦》等原始文獻。
按懲百怨表紙避嫌布奠不謀同辭長規常期察顔觀色城池趁早春心打得好代代花丹谿得路德興市弟媳婦凡界輔宰歌調官柳蝦蟆精厚币混凝土澗隈焦糜焦響課桌闌班老牛料豆兒列列砻煉落水賬貓頭鳥鬧天兒奴隸主批擣牽合附會竅隙啓谒上尋屍首壽紀雙身子爽聳水霤水窪踏曲題名會鳀譯通藉圖工委端鄉場弦管缃帙誵訛謝安吟