
(1).背着皮甲。《左传·昭公二十二年》:“六月, 荀吴 略 东阳 ,使师伪糴者负甲以息於 昔阳 之门外。”
(2).身披铠甲。 宋 孔平仲 《南卒》诗:“坐食者南卒,骄与子弟俱。负甲则俯僂,荷戈不能趋。”
(3).带壳。 晋 傅玄 《瓜赋》:“调土下种,播之有经,应运候时,负甲徐生。”
“负甲”是汉语中具有历史感的词汇,其核心含义指穿戴铠甲的行为。根据《汉语大词典》,“负”有背负、穿戴之意,“甲”专指古代将士防护用的铠甲,二字组合后形成动宾结构,既指具体的军事装备动作,也延伸出承担责任的象征意义。
在军事语境中,“负甲”特指士兵披挂铠甲进入备战状态。《左传·襄公二十七年》记载“皆负甲执兵”,生动展现春秋时期将士整装待发的场景。这种用法在《武经总要》《纪效新书》等古代兵书中持续沿用,成为描述军队战备的标准术语。
现代汉语中,“负甲”的引申义多用于文学领域,比喻肩负重任或承担责任。如《现代汉语军事词典》指出该词可象征“承担保家卫国的使命”。作家王朔在小说《我是你爸爸》中写道“他仿佛负甲出征的将军”,通过铠甲意象强化人物责任感。
“负甲”是一个多义古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解。以下是详细解释:
背着皮甲
指背负皮质护具,常见于军事行动中的物资运输场景。如《左传·昭公二十二年》记载:“荀吴略东阳,使师伪糴者负甲以息于昔阳之门外”。
身披铠甲
表示穿戴金属或皮革制成的战甲,用于描述士兵武装状态。宋代孔平仲《南卒》诗云:“负甲则俯僂,荷戈不能趋”。
带壳
指植物或果实带有坚硬外壳。晋代傅玄《瓜赋》中“应运候时,负甲徐生”即用此意。
多用于古代文献及诗词中,现代汉语较少使用。需注意结合上下文区分具体含义,如军事描述多指铠甲,农业或植物相关语境则可能指外壳。
以上信息综合自多个权威性不同的古籍解析和词典条目,若需进一步考证,可查阅《左传》《瓜赋》等原始文献。
白首为郎半周刊编剧飙霆摒攩财食楚才楚峡漼然带住单舸彫甍第下番语副品改进高颿工区横侈横磨剑赫显洪赫后半骄媢骄色汲路进扼惊耀金交椅晋谒迥出居落卡癶裆夸竞髡刖霩清连用戾家把戏灵思李有才板话霾晦麻林门闼暮鼓判若水火僻时碁错穷瘁然即三检身躰适俗什一视瞻托风晚就文人画瞎聊孝衣裳械战