打得好的意思、打得好的詳細解釋

打得好的解釋

[excellent performance] 出色地完成任務——對球類運動員或做編織活的婦女說

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹

“打得好”是一個漢語口語中常用的短語，其核心含義是對某人進行的擊打、打擊類動作（包括但不限于武力攻擊、體育競技中的擊球/擊打動作、遊戲中的攻擊等）表示肯定、贊揚或認可，認為該動作完成得成功、出色或有效。

從漢語詞典和語言學角度分析，其詳細釋義可分解如下：

“打”的含義：
- 本義指用手或器具撞擊物體（《現代漢語詞典》第7版）。引申義廣泛，可指：
  - 毆打、攻擊：如“打架”、“打仗”。
  - 進行某種球類、遊戲或競技活動：如“打球”、“打遊戲”、“打靶”。
  - 表示從事、進行某種行為：如“打工”、“打交道”。
  - 在“打得好”這個短語中，“打”通常取其“擊打、攻擊、進行競技動作”的核心含義。具體語境決定其确切所指。,
“得”的含義：
- 在此結構中，“得”用作結構助詞，連接動詞（“打”）和補語（“好”），表示動作的結果、可能或程度（《現代漢語八百詞》）。在“打得好”中，它主要表示動作的結果或達到的狀态。,
“好”的含義：
- 形容詞，基本義指優點多的、令人滿意的（與“壞”相對）（《現代漢語詞典》第7版）。在此作補語，描述“打”這個動作完成後的狀态或效果是優秀的、令人滿意的、成功的。,

綜合釋義：

“打得好” = “打” (進行擊打/攻擊/競技動作) + “得” (結構助詞，表結果/狀态) + “好” (效果好、出色、成功)。意指：進行的擊打、攻擊或特定競技動作取得了良好的、令人滿意的或成功的效果，值得贊揚或肯定。

典型使用場景：

“打得好”是一個動補結構的短語，核心功能是對“打”類動作的成功執行及其産生的積極效果給予正面評價。其具體含義需結合動作發生的具體語境（是物理擊打、體育競技還是比喻性攻擊）來理解，但贊揚和肯定的核心語義不變。

“打得好”是一個多義短語，其含義需結合具體語境理解。以下是詳細解釋：

一、基本含義

二、應用場景

三、語言擴展該短語的英文對應表達為“excellent performance”或“deserve the beating”，具體翻譯需根據實際語境選擇。

提示：若需更多例句或古文中的特殊用法，可參考漢典、查字典等來源。