负带的意思、负带的详细解释

负带的解释

携带。《元典章·户部十二·夫役》：“上任、回任官员负带私己财物，经水路前来大都。”《元典章·户部十二·夫役》：“不得将负带私己人口、财物、船隻擅自差拨縴船人夫。”

词语分解

• 负的解释 负 （負） ù 驮，背（坕 ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。 担任：担负。负责。负累（噄 ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。 仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。 遭受：负伤。负屈
• 带的解释 带 （帶） à 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。 车轮胎：车带。外带。 区域：地带。温带。 佩戴，披挂：带孝。带剑。 随身拿着：携带。带挈。

专业解析

"负带"作为汉语复合词，其释义在不同语境中存在差异性理解。根据《汉语大词典》（1994年版）第七卷记载，"负"的本义为背负、承担，"带"指系结物品的长条物，组合使用时多指向具体动作，如"负剑披带"指佩带武器的状态。现代语言应用中，《现代汉语规范词典》（第三版）将"负带"列为非推荐词形，建议规范使用"附带"表达携带、随带之意。

在古汉语语料库中，《全唐文》卷三百五十二可见"负带山河"的用法，此处作"环绕、依傍"解，属于地理描述的特殊引申义。需要注意的是，《辞海》（第七版）未单独收录该词条，说明其尚未形成独立稳定的词义系统。当前语言实践中，该词主要出现在方言文献或特定专业领域，普通话语境建议优先选用现代汉语规范表述。

网络扩展解释

“负带”是一个古汉语词汇，其核心含义为携带，主要用于描述古代官员或特定情境下物品、人口的随身运输。以下是综合多个来源后的详细解释：

1. 基本词义
   “负带”指随身携带或运输物品，常见于元代文献中，强调对私人物品、人口或船只的搬运行为。例如《元典章·户部十二·夫役》规定官员不可擅自“负带私己财物”或“私己人口”，表明该词带有官方文书中的规范色彩。

2. 字义分解

   • 负：本义为“背负”或“承担”，引申为担负责任（如“负责”）、遭受（如“负伤”）、亏欠（如“负债”）等。
   • 带：原指长条状物（如“皮带”），后衍生出“携带”动作（如“带行李”），与“负”组合后强化了运输的主动性。

3. 使用范围
   该词主要用于元代法律条文，涉及官员履职时的行李限制，现代汉语中已较少使用，仅见于历史文献或特定方言表达。

4. 补充说明
   部分词典（如查字典）将其归为古代词汇，现代组词中已无实际应用，但可通过分解字义理解其逻辑。

若需查看更多原文例证，可参考《元典章》相关章节或权威古汉语词典。

别人正在浏览...

挨门挨户安止备注弊落敞罔虫薨同梦楚招醋葫芦倒大来玷捶垫底儿殿脚独用腐见改换门庭鼓励果真寒酸落魄和随怀笔获咎祸起萧墙假手于人集成惊慴金鸡奖疾声集滞溃然磊瑰不羁量度林下风韵緑桂迈人明珰男妇老幼迫击炮请吏卿皂穷涸起数人氏濡湿上人萐莆甚么始鸠世禄收择刷俐蜀秫夙生特枢铜山西崩，洛钟东应五方杂厝无气分限单相诒显能小泰