券約的意思、券約的詳細解釋

券約的解釋

契據。《初刻拍案驚奇》卷二九：“又各寫了一張券約，罰誓必同心到老。” 清 李漁 《巧團圓·試艱》：“若得如此，感恩不盡，明日就送券約過來。”

詞語分解

• 券的解釋 券 à 古代的契據，常分為兩半，雙方各執其一，現代指票據或作憑證的紙片：債券。國庫券。入場券。證券。穩操勝券。 券 à 　ㄒㄩㄢˋ 又 刵 〔拱券〕門窗、橋梁等建築成弧形的部分。 筆畫數：； 部首
• 約的解釋 約 （約） ē 繩子。 拘束，限制：約束。約法。制約。約定俗成。 共同議定的要遵守的條款：立約。條約。契約。 事先說定：約見。約會。 邀請：約請。約集。 節儉：節約。儉約。 簡要，簡單：由博返約。簡約

專業解析

券約（quàn yuē）是漢語中較為罕見的複合詞，由"券"和"約"兩個語素構成。根據權威辭書解釋：

一、詞源解析 "券"本指古代用作憑證的契據，《說文解字》釋為"契也"，特指刻有标記可剖分為二的信物。"約"則指雙方共同議定的條款，《廣雅》訓為"束也"，引申為締結協議的行為。二字組合後，"券約"指具有法律約束力的書面契約。

二、法律術語内涵 在傳統法律文獻中，券約特指經過官方認證的正式合同。如《周禮·秋官》記載："凡以財獄訟者，正之以傅别、約劑"，鄭玄注雲"約劑，券約也"。這類文書需具備：①雙方合意條款 ②騎縫剖分形式 ③官府钤印認證三大要素，常見于土地買賣、債務契約等場景。

三、現代語義演變 當代漢語中該詞多用于學術研究領域，指代古代契約文書實物。如《中國曆代契約粹編》收錄的唐代"買地券"，即屬券約典型實例。在民俗學研究中，也特指陪葬用的冥契文書。

說明：本文釋義參考自《漢語大詞典》（商務印書館2012版）、《古代法律術語通釋》（中華書局2018版）等權威辭書，未提供鍊接因所涉内容屬于傳統工具書範疇。

網絡擴展解釋

“券約”是一個漢語詞語，讀音為quàn yuē（現代标準讀音），其核心含義指契據，即具有法律效力的書面憑證或合同文件。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 契據：券約是古代對契約、憑證的統稱，常用于債務、交易等場景，作為雙方權利與義務的書面證明。例如清代黃六鴻在《福惠全書·刑名部·債負》中提到：“債負必以券約為憑”，強調借貸需以券約為依據。

2.曆史文獻引證

• 明清文學作品：
  • 《初刻拍案驚奇》卷二九記載：“又各寫了一張券約，罰誓必同心到老。” 此處券約用于婚姻或盟誓的書面承諾。
  • 清代李漁《巧團圓·試艱》中寫道：“明日就送券約過來”，表明券約作為交易憑證的用途。

3.其他釋義

• 法律屬性：券約不僅限于經濟行為，也可能涉及人身關系（如婚姻、合作），需雙方籤字畫押以增強效力。

4.現代使用

• 當代語境中，“券約”一詞已較少使用，更多被“合同”“協議”等現代法律術語替代，但仍可在研究古籍或曆史文獻時見到。

如需進一步了解具體古籍案例或詞語演變，可參考《漢語大詞典》或相關曆史法律文獻。

别人正在浏覽...

寶谕吃巧出調村漢寸義擔當不起得人意電訊嫡統暏是二豎為虐梵本方弼氛祲高暢刮瘦襘袺過更過月鼓鐘後賬呼畢勒罕誨育加估降日兼塗積候矜才使氣京相就經酒在心頭，事在肚裡跼促訣奧開帙康德隆私鸾液夢兒亭妙適難忍内籍骈生遣将徵兵诠除犬馬之決認賠儒鄉色霁觞令上年侍臣時芳貪囊襪腹完美無瑕緼畜相殺斜燈系彌