
信不過,不能相信。《紅樓夢》第四三回:“ 尤氏 笑道:‘我有些信不及,倒要當面點一點。’”《兒女英雄傳》第九回:“這話不是空談得的,少一時自然要還你們一個憑據。可不知你們四位信得及信不及?”
"信不及"是一個漢語短語,其核心含義是不相信、信不過或認為不可靠,強調對某人、某事或某言論的真實性、可行性持有懷疑态度。以下從詞典釋義、用法及權威文獻角度進行詳細解析:
字義拆解
組合後,"信不及"即因可靠性不足而無法相信。
權威詞典釋義
該短語多見于近代漢語及方言,權威辭書如《漢語大詞典》收錄其釋義為:
信不及:不相信;信不過。
(參見:《漢語大詞典》第1卷,第1575頁)
典型句式
地域差異
在北方方言(如冀魯官話)中仍高頻使用,表深度懷疑。例如:
"你說的這法子,我實在信不及。"
(參考:《現代漢語方言大詞典》)
古典文獻用例
清代白話小說中常見該詞,強化叙事真實性。如《紅樓夢》第24回:
"賈芸道:'舅舅說的有理。但我父親沒的時候兒,我又小,不知事體。後來聽見母親說,都還虧舅舅們……'蔔世仁聽了,信不及。"
(此處蔔世仁對賈芸的托詞表示懷疑)
短語 | 語義側重 | 差異 |
---|---|---|
信不及 | 主觀認為可靠性不足 | 強調"達不到可信标準" |
信不過 | 對對象本質存疑 | 更直白,口語化 |
将信将疑 | 半信半疑 | 程度較輕,非完全否定 |
"信不及"是以動補結構構成的漢語短語,核心語義為因可信度不足而無法采信,兼具方言活力與文學傳承價值。其權威釋義可參見《漢語大詞典》《現代漢語方言大詞典》及《紅樓夢》等經典文獻。
“信不及”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
古典文學引用:
現代造句:
部分網絡解釋提到“形容能力超乎尋常”,但此用法缺乏權威文獻支持,建議以“無法相信”為核心含義。
如需查看更多例句或古典原文,可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》等作品,或查閱漢典、滬江詞典等來源。
鸧金草标兒承直吃食醇漓楚蕲詞慙疵疫怛化當頭炮箪醪投川弟婦趕檔子剛然觀事槼橅果敢還觀蛤蟆含油層環歲講師戒懲接縫燼灰九姑課酒妪倦妝舉主考績課本恐畏淚流滿面冷竹緑林山馬舡蛖蜄毛頭星迷而知返冥助木筏母親憑轼結轍蛩蟁氈阙薄若出一軌入纂守長書介頌德碑送夏逃亡滕口物阜民康蕪昧暇曠纖芥之疾閑口論閑話嘯歌枭示