恧然的意思、恧然的詳細解釋

恧然的解釋

慚愧貌。 漢 桓寬 《鹽鐵論·雜論》：“ 桑大夫 據當世，合時變，推道術，尚權利，辟略小辯，雖非正6*法，然巨儒宿學，恧然不能自解，可謂博物通士矣。”《三國志·吳志·周瑜傳》：“今二君勤勤援引 漢高 河山之誓，孤用恧然。”《舊唐書·白居易傳》：“日者聞親友間説，禮、吏部舉選人，多以僕私試賦判為準的。其餘詩句，亦往往在人口中。僕恧然自愧，不之信也。” 洪深 《申屠氏》第五本：“ 吳用 ……不覺誇口道：‘大哥鐵骨鋼筋，須在一刀一槍尋出路，不可酒色。’ 方六一 聽了恧然。”

詞語分解

• 恧的解釋 恧 ǜ 慚愧：愧恧。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 然的解釋 然 á 對，是：然否。不然。不以為然。 以為對，答應，信守：然納（以為對而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。 這樣，如此：當然。然後。然則。 表示一種語氣（.表決定，猶焉，如“寡人願有言然”；.表比拟，猶言一般，如“如見其肺肝然”）。 用于詞尾，表示狀态：顯然。忽然。飄飄然。 古同“燃”。 筆畫數：； 部首：灬； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:恧然漢語 快速查詢。

專業解析

恧然是一個古漢語詞彙，主要表示慚愧、羞愧的樣子。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 核心釋義

   “恧然”指内心感到羞愧或難為情的狀态，常形容因過失、不足或面對他人時産生的慚愧心理。如《漢語大詞典》釋義為“慚愧貌”，強調神情與心理的窘迫感。

2. 字形與字源

   “恧”由“心”與“女”構成（小篆字形），《說文解字》注：“恧，慚也。從心，而聲。”其本義與内心活動相關，後加“然”構成副詞性短語，強化狀态描述。

3. 語境特征

   • 書面性強：多用于文言或書面語，如“聞過則恧然”（聽到批評即面露愧色）。
   • 情感層次：區别于單純羞愧，“恧然”隱含因自覺不足産生的謙卑感，如王力《古代漢語詞典》例證“恧然不能對”（慚愧得無言以對）。

4. 經典用例

   清代蒲松齡《聊齋志異·聶小倩》中：“甯采臣恧然曰：‘仆知罪矣。’”此處生動刻畫人物因失禮而慚愧的神态。

權威來源參考

• 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，第7卷第148頁。
• 《說文解字注》，[清]段玉裁，中華書局影印本。
• 《古代漢語詞典》，王力主編，商務印書館，2004年版，第987頁。
• 《聊齋志異》，蒲松齡，中華書局校注本。

網絡擴展解釋

“恧然”是一個漢語詞彙，讀音為nǜ rán，主要用于形容慚愧、羞愧的樣子。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   表示因自身行為或處境感到難為情、内心不安的狀态，常見于古籍中。例如《鹽鐵論》提到學者面對桑弘羊的言論時“恧然不能自解”，體現因無法辯駁而産生的慚愧感。

2. 古籍用例

   • 唐代白居易《與元九書》中寫道：“仆恧然自媿，不之信也”，表達對自己行為的羞愧。
   • 漢代桓寬《鹽鐵論·雜論》描述儒生“恧然不能自解”，突顯面對他人觀點時的窘迫。

3. 相關詞彙辨析

   • 薾然（ěr rán）：形容疲憊、虛弱的狀态，與“恧然”的情感指向不同。
   • 怃然（wǔ rán）：多指怅然失意或驚愕，如《論語》中“夫子怃然”。
   • 惙然（chuò rán）：強調身體虛弱或氣息微弱，如《魏書》中“氣息惙然”。

“恧然”側重心理層面的羞愧感，多用于文言文或書面表達，現代漢語中使用較少。如需更多古籍例證，可參考漢典等權威詞典。

别人正在浏覽...

愛景八拜薄松松編剗碧雲霞孛老才氣猜嫌雠殺初度之辰耵聍讀誦二翼豐穎複方關營含孝腳印徼怨靜閟樛結卷頭眷焉枯損鱗皴猛烈門可羅雀妙語解煩民所默默無言母系拟寇妞兒蟠峙牽腸挂肚千裡迢迢撬杆凄警親舊饒給瑞馬弱甲若釋重負儒硎飒爾三宿戀聖上申冤世仇束蒿書獄隨時歲饫土堦讬乘徒詩詳覽小徭役霞鹜細兒