附會，攙雜。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷九：“ 秦 《越絶書》、 隋 《經籍志》雲 子貢 作其書，雜記 秦 漢 事，疑後人所傅羼。”
《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》中均未收錄“傅羼”作為獨立詞條。從構詞法分析，“傅”為多音字，讀作fù時具有輔助、教導的含義，如《左傳·僖公二十八年》載“鄭伯傅王”；讀作fū則為姓氏用字。“羼”讀作chàn，本義指羊群雜居，《說文解字》釋為“羊相厠也”，引申為混雜、摻雜之意，如《顔氏家訓》有“典籍錯亂，皆由後人所羼”。
二字組合使用時，“傅”可能通假“附”，取依附、添加之意，“羼”保持混雜義項，整體可理解為“依附混雜”或“添加摻雜”。該用法可見于清代考據文獻，如段玉裁《說文解字注》提及“凡羼字多假傅為之”，但現代漢語已無此用法。建議結合具體語境進一步考證，或考慮是否為“傅會”“羼雜”等近義詞的筆誤。
“傅羼”是一個古漢語詞彙，以下為詳細解釋：
傅羼（fù chàn）意為附會、摻雜，指将不相關或牽強的内容加入原有事物中。
多用于描述文本、言論或史實中牽強附會或混雜不實内容 的現象。例如：
近義詞：附會、雜糅、穿鑿
反義詞：考據嚴謹、去僞存真
該詞現代使用較少，多見于古典文獻研究領域。如需深入探究，可參考《雲麓漫鈔》原文及漢典釋義。
遨曹百笏擺台本弟并翦布瓊布拉殘尊纏嚼纏陷創聞春貢躭味丹籞疊垛衫短棹風範紛龎府衛宮廚共主購物挂笑歸煞壞料鬟鬓緩氣挾尺澗房校改積惡季漢寄居進拔饑虛可乘之隙兩兼立地書櫥廪增留牍陸離馬會埋設錢眼且自青妓氣态日程月課塞虜商謎石刀史撰首功厮落歎逝退免屋溜象簡烏紗象貌小看小月氏