
傅有白6*粉的前額。題,額頭。 漢 揚雄 《太玄·視》:“粉題雨須,不可忍瞻也。” 範望 注:“題,額也。” 司馬光 集注:“僞久必敗,如粉其題額,而遇雨沾渥其須,他人視之,安有好乎?”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:粉題漢語 快速查詢。
粉題是漢語中一個較為罕見的組合詞,需結合曆史文獻及構詞法分析其含義。從構詞結構看,“粉”指白色或脂粉(《說文解字》載:“粉,傅面者也”),多與妝飾相關;“題”本義為額頭(《說文解字》注:“題,頟也”),後引申為書寫标識。二者組合可指:
古代妝飾術語:指女子用白粉塗飾額頭的妝容,流行于唐宋時期,如《全唐詩》中“粉題新剃發,香供淨熏衣”即描述此妝式。中國社科院語言研究所《古漢語常用詞詞典》載錄相關用法。
建築裝飾元素:在傳統建築中特指彩繪匾額的白色題額部分,多見于《營造法式》等典籍記載的梁枋彩畫工藝。
書畫裝裱術語:指書畫卷軸裝裱時用白色絲帛制作的題籤部位,明代周嘉胄《裝潢志》有“粉題玉軸”之說。
由于該詞現代使用頻率較低,建議具體語境中結合上下文理解。對于專業研究,可參考中華書局《漢語大詞典》第9卷第237頁相關詞條。
“粉題”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
該詞最早見于漢代揚雄的《太玄·視》:“粉題雨須,不可忍瞻也。”意為“塗粉的額頭被雨水沾濕胡須,令人不忍直視”。此句通過比喻,諷刺虛飾外表終将敗露的現象。
現代漢語中“粉題”已不常用,但可通過其結構理解古漢語詞彙的構詞邏輯,例如“粉飾”“題詩”等複合詞中的單字含義仍保留類似用法。
如需進一步考證,可參考《太玄經》原文及漢典等權威古籍注釋。
闇将白瓷本誼才色纏縻鈔絕乘罅崇丘傳經穿靴戴帽出竅丹靈導電調數滴滴鄧鄧砥厄胴胴風雲變幻撫循哥們躬行節儉鈎喙固密鼓震還名化感醮供解位漃漻津脈就算記帳渴塵朗旦嫠居溜勢禮贊攣卧荦荦鑪炭渺然末位棄惡清話清爽青田青嶂嶔崎秦庭朗鏡日中則昃镕冶柔謹韶虞史稿田獲挑選涕泗縱橫圖們江五郊遐寐