
猶纏繞。 北魏 郦道元 《水經注·濁漳水》:“渠道交徑,互相纏縻。”
“纏縻”是一個較為罕見的漢語複合詞,其釋義需結合字源與曆史文獻進行解析。根據《漢語大詞典》(1997年版)及《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年版)的記載,“纏”本義為盤繞、束縛,如《說文解字》釋“纏”為“約也”,而“縻”原指牛缰繩,引申為牽系、控制,《漢書·賈誼傳》中“束縛之,系縻之”即用此意。兩字複合後,“纏縻”在明清文獻中多指“持續牽制”或“反複糾纏”,例如明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷十四所述“官司纏縻不休”,即表達事務被長期牽絆的狀态。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,但在方言及古典文學研究中仍有留存。值得注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄“纏縻”詞條,其語義需通過構詞法推演。建議讀者在學術寫作中使用時,可參考《漢語大詞典》紙質版第9卷第367頁的相關詞例,或通過國家語委現代漢語語料庫(http://corpus.zhonghuayuwen.org)檢索明清小說用例以驗證具體語境。
“纏縻”是一個古代漢語詞彙,現代使用頻率較低,其含義和用法如下:
“纏縻”的核心含義為纏繞、相互交結。在《水經注·濁漳水》中描述“渠道交徑,互相纏縻”,指水道交錯、互相盤繞的狀态。此詞常用于描述事物間複雜的交織關系,具有視覺或空間上的交錯意象。
該詞多見于古籍或文學性較強的文本,現代口語中幾乎不再使用。若需表達類似含義,建議替換為“纏繞”“交織”等更易懂的詞彙。
可通過《水經注》等古籍文獻或《漢語大詞典》進一步查閱其古典用例。
貝編裨海桲羅暢達騁銳傳風搧火出奴入主從翁當不起甸師電逝雕蟲薄技疊踵砥京非我族類烽橹高節清風卦辭顧看古态哈荅海岸帶黑白片麾軍交爵較談借換畿官極目迥望精密度驚濤怒浪疾霆不暇掩目咎患蘭夢兩瞽相扶力臣蟆津鳴絲難名凝旒女館披房奇隽铨擇悫善卻死睿後散剽三神山省克施绯拖綠宋江鼗鞞填門通事脫戶骛置閑澹小大姐笑颦