涕泗縱橫的意思、涕泗縱橫的詳細解釋
涕泗縱橫的解釋
眼淚鼻涕滿臉亂淌。形容極度悲傷。同“涕泗橫流”。
詞語分解
- 涕泗的解釋 .眼淚和鼻涕。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之六二：“ 齊景 升丘山，涕泗紛交流。”《南史·蕭鈞傳》：“﹝ 蕭鈞 ﹞年七歲，出繼 衡陽元王 ，見 高帝 ，未拜，便涕泗橫流。” 明 孫梅錫 《琴心記·
- 縱橫的解釋 ∶豎和橫互相交錯 衆壑縱橫。;;《徐霞客遊記;遊黃山記》猶有曲挺縱橫者。刀戟縱橫。;;《廣東軍務記》 ∶奔放自如筆意縱橫 ∶奔馳無阻縱橫四海 ∶放肆;無所顧忌 ∶指合縱連橫詳細解釋亦作“ 縱衡 ”。
專業解析
涕泗縱橫是一個形容極度悲傷時淚涕交流的漢語成語，其含義可從以下角度解析：
一、字詞本義
- 涕：古漢語中指眼淚，如《詩經·陳風·澤陂》有“涕泗滂沱”之句。現代漢語中“涕”亦可指鼻涕。
- 泗：專指鼻涕，《說文解字》釋為“鼻液也”。
- 縱橫：形容淚水與鼻涕肆意流淌、難以控制的狀态，凸顯情緒失控的樣貌。
二、成語語義
涕泗縱橫描繪人因極度悲痛或激動而淚流滿面、鼻涕橫流的狼狽情狀，強調情感宣洩的激烈程度。
近義對比：
- “涕泗滂沱”側重涕淚如雨般傾瀉，誇張程度更深；
- “淚流滿面”僅指淚水，未涵蓋鼻涕成分。
三、語境與用法
該成語多用于文學性描寫，常見于以下場景：
- 喪親之痛：如悼念至親離世時的哀恸；
- 感懷身世：遭遇重大挫折或回憶往事時的悲慨；
- 藝術感染力：受戲劇、音樂等觸動而情感決堤。
例句示範：
聽聞恩師病逝的噩耗，他匍匐靈前，涕泗縱橫，幾近昏厥。
四、權威典籍佐證
- 《詩經》溯源
《詩經·陳風·澤陂》中“寤寐無為，涕泗滂沱”為早期涕泗連用的典例，奠定悲恸描寫的文學傳統。（來源：《詩經譯注》，中華書局）
- 《南史》用例
《南史·蕭子倫傳》載：“帝崩，涕泗縱橫，哀感左右。”印證其形容帝王悲泣的正式語境。（來源：《二十四史全譯》，漢語大詞典出版社）
- 現代詞典釋義
《現代漢語詞典》（第7版）明确釋義為：“眼淚鼻涕滿臉流淌，形容極度悲傷。”（來源：商務印書館）
參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館，2016.
- 程俊英（譯注）. 《詩經譯注》[M]. 北京：中華書局，2017.
- 《二十四史全譯》編委會. 《南史》[M]. 上海：漢語大詞典出版社，2004.
網絡擴展解釋
涕泗縱橫是一個形容極度悲傷的成語，以下為詳細解釋：
一、基本釋義
指眼淚鼻涕滿臉亂淌，形容人因極度悲傷而無法控制情緒的狀态。常用于描寫生死離别、重大打擊等悲痛場景。
二、出處與結構
- 最早出處：宋代王禹偁《謝加朝請大夫表》中"涕泗縱橫，亂于縻绠"，以絲線（縻绠）被淚水浸濕的意象強化悲痛程度。
- 結構特征：主謂式成語，"涕"指眼淚，"泗"指鼻涕，"縱橫"形容淚水鼻涕交錯流淌的形态。
三、用法與延伸
- 近義詞：涕泗橫流、涕泗交流、涕泗滂沱。
- 適用場景：多用于書面語，作謂語/定語/狀語。如："聽聞噩耗，老人頓時涕泗縱橫"。
- 讀音注意："橫"在成語中讀作héng（第二聲），區别于hèng的發音。
四、現代應用
該成語常見于文學作品中對悲傷場面的描寫，例如表達親人離世時的悲痛欲絕，或突遭變故時的情緒崩潰。
别人正在浏覽...
備詳迸珠邊守勃豀綽約多姿玳燕當政打水不渾典祏鬥瓶凡闇繁手發繇匪他豐厖鳳尾草甘約閨籍豪膽郝鐘合簪怳惑黃潦虎棍昏星堅壘交聘玑組魁吾兩魪梨花夢六路馬吊媒人婆秘府覓活曲成敺略人體任職賽口閃擊戰順下松贊幹布遡源窮流獺膽田界停涵踢圓兔褐推敚推天搶地吞滅晩粳窩兒薄脆無底藏顯然效德消消停停曉行夜住
