
乘風疾駛的船。 北周 庾信 《周大将軍懷德公吳明徹墓志銘》:“風船火艦, 周瑜 有 赤壁 之兵;蓋舳襜艫, 魏 齊 有橫 江 之戰。”
風船是漢語中具有多重文化内涵的複合詞,其釋義可從以下角度解析:
一、詞義解析 "風船"由"風"與"船"構成,在《漢語大詞典》中定義為"以風力為動力的船隻",《中國航海史》中将其描述為古代借助布帆利用自然風力航行的木質船舶。此釋義體現了古代勞動人民對自然能源的智慧運用。
二、曆史演變 據《中國古代船舶技術考》記載,風船最早可追溯至漢代樓船,唐宋時期發展為帶有硬帆結構的遠洋貿易船隻。至明清時期,風船特指設有三桅九帆的福船、廣船等大型海船,成為海上絲綢之路的重要交通工具。
三、現代語義擴展 在現代漢語中,該詞衍生出比喻義項。商務印書館《現代漢語詞典》第七版增補"象征自由漂泊的意象",如文學作品中常用"人生如風船"喻指命運隨境遇變遷的狀态。
四、方言保留用法 《方言大詞典》收錄了閩南語地區特殊用法:在泉州方言中,"風船"保留古義,仍指代傳統漁船,常見于地方志及民間歌謠,體現了漢語詞彙的地域傳承性。
需注意該詞在日語中借形表義指代氣球(風船),但在漢語語境下不采用此釋義,需結合上下文準确區分。
“風船”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
字面含義
指利用風力航行的木帆船,即通過風帆借助風力前進的船隻。這類船隻曾廣泛用于古代漁業捕撈和海洋(或内河)運輸。
例句:北周庾信在《周大将軍懷德公吳明徹墓志銘》中曾用“風船火艦”描述赤壁之戰的水軍戰船。
引申含義
部分文獻提到“風船”可比喻輕飄無根基的狀态,形容言行輕浮或不踏實的人(但此用法較少見)。
在日語中,“風船”(ふうせん,發音:fūsen)指氣球,例如“風船を飛ばす”意為“放氣球”。
如需進一步查閱例句或古籍出處,可參考漢典、查字典等來源。
阿爾諾芬尼夫婦像拔毛連茹寶肆悲慄荜撥碧衣女子不見得螴蜳扯天扯地慈隱大權獨攬頂杠洞洩惡聲法喜甘之如荠工正挂肚牽腸冠笄鼓鑪鴻德紅契嚄唶假寐挾撓講衆咎祟九垠開辭科限可虞狂妄自大袴腰帶老骨頭冷宦靈廛林下風緻論語慢傲目無餘子牛山淚抛堶袍鞾遷變森渺山肴野湋嗜痂之癖蝕虧疏遲司化似若屠兒土桴頹瘁頹朽托醉卧甲武色顯迹小摘