
(1) [numerous and confused;in succession]∶多而雜亂
千裡黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——唐· 高適《别董大》
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》
(2) [one after another]∶一個接一個地,接二連三地
霓為衣兮風為馬,雲之君兮紛紛而來下。——唐· 李白《夢遊天姥吟留别》
(1).亂貌。《管子·樞言》:“紛紛乎若亂絲,遺遺乎若有從治。” 宋 王安石 《桃源行》:“ 重華 一去寧復得?天下紛紛經幾 秦 。” 明 沉采 《千金記·封王》:“過長亭短亭,亂紛紛道蔽旌旗影。” 沙汀 《航線》:“于是他們便紛紛嘈吼起來。”
(2).衆多貌。 晉 陶潛 《勸農》詩之三:“紛紛士女,趨時競逐。” 宋 蘇轼 《論會于澶淵宋災故》:“ 春秋 之際,何其亂也。故曰 春秋 之盟無信盟也, 春秋 之會無義會也。雖然,紛紛者天下皆是也。”《紅樓夢》第二九回:“ 榮國府 門前車輛紛紛,人馬簇簇。” 茅盾 《色盲》五:“但在電車又停了時,許多人紛紛下去,他亦惘惘然跟着走到馬路上。”
(3).煩忙;忙亂。《孟子·滕文公上》:“何為紛紛然與百工交易?” 唐 元稹 《馀杭周從事以十章見寄詞調清婉難于遍酬聊和詩首篇以答來贶》:“擾擾紛紛旦暮間,經營閑事不曾閑。” 宋 王安石 《尹村道中》詩:“自憐許國終無用,何事紛紛客此身。”
"紛紛"是現代漢語中常用的疊音形容詞,其核心語義可從三方面解析:
一、詞性特征 作為形容詞時,表示"多而雜亂的狀态",常見于描述物體飄灑的動态場景,如《漢語大詞典》第二版指出"雨雪紛紛"中的飄落意象。副詞用法多見于修飾群體行為,如"代表們紛紛發言"中的連續性動作表達。
二、語義層級
三、語用特征 該詞具有典型的書面語體色彩,常見于文學描寫與正式報道。在曆時演變中,《漢語大詞典》記載其詞義從具體物象描摹發展為抽象事态描述的雙重功能。當代語料庫統計顯示,副詞性用法占比達63%,多用于新聞語體中群體行為報道。
“紛紛”是一個漢語詞彙,讀音為fēn fēn,主要用作形容詞或副詞,其含義可從以下方面綜合解析:
多而雜亂
形容事物數量多且無序的狀态。
例句:
接二連三或連續不斷
多用于描述人群或動作的連續性。
例句:
“紛紛”既可描述客觀事物的雜亂或連續狀态(如落葉、人群),也可表達主觀的思緒煩亂。其用法靈活,常見于文學與日常表達中。如需更多例句或古文出處,可參考上述來源。
辨谲不孫纏結踟躊癡癖馳瞻熾殖吹歔賜沾麤麤打慘大沽之戰戴清履濁颠東鬥打放風反國返堿隔艙梗棘豪邁不群訇擊鴻雀還原劃時代胡盝潔羞九鼎科柏可怪空首布口抹貍膏夢魔慕德慕羨南地辔銜貧族起貨潤玉山字鏡豕訛十緵布庶甿說道鼠偷狗盜酸母湯玉特當同盟國通行頭家娘讬肺附徒師惟謹五字句顯道顯隱熙德之歌