羞慚貌；驚怖貌。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“打慘了多時，癡呆了半晌。” 元 關漢卿 《拜月亭》第一折：“［旦］猛見末打慘害羞科。” 明 朱有燉 《曲江池》第四折：“［蔔兒打慘白］你休拿刀弄杖的，我肯了，我肯了！”
“打慘”在現代漢語詞典中屬于非标準詞彙，其含義需結合方言用法及古漢語語素拆分解釋。根據《漢語大詞典》記載，“打”作為動詞可表“制造、産生”義項，“慘”則為形容詞，表程度深或凄苦狀态，組合後多用于方言語境指代“極度痛苦的狀态”或“使陷入悲慘境地”。
從《現代漢語方言大詞典》考據，該詞組在晉語區（如山西呂梁）存在“被打慘了”的口語表達，特指遭受嚴重打擊後産生的身心創傷。另據《宋元語言詞典》收錄，宋代已有“打慘”作為使動用法的記錄，如《朱子語類》中“此事打得人慘”，強調外因導緻的深刻痛苦。
“打慘”是一個古代漢語詞彙，主要用于形容人的表情或心理狀态，具體含義及用法如下：
羞慚貌
指因羞愧、尴尬而表現出的神态。例如元曲《拜月亭》中“猛見末打慘害羞科”，描述女子突然見到他人時羞怯的神态。
驚怖貌
表示因驚吓、恐懼而呆滞的狀态。如《董西廂》卷四提到“打慘了多時，癡呆了半晌”，描繪人物受驚後長時間發愣的場景。
發呆、驚楞
在部分語境中，也指因意外事件導緻的短暫失神，如《曲江池》第四折中“蔔兒打慘白”，表現角色突然愣住的狀态。
“打慘”是古代文學中的神态描寫詞，需結合具體語境理解。若需查看更多古典例證，可參考《董西廂》《拜月亭》等原文。
百煉鑒侪屬螭頭官雠扳大半天點觑底極鬥份子額手稱慶放想馮夢龍佛桌兒共祭公教苟隨辜較毫發不爽好酒貪杯後兒賤迹肩靡兼總交戟誡約濟濟楚楚積攬錦襖子愧負愧惱哭主蠟火廉勁鄰笛六嫔莅止腼覥蜜語甜言南狩窮剝鵲尾鑪驅良實牢壽文豎立説證死胡同四姓小侯台吏沓集螳螂子探親讨類知原田躺貼金挺進渟濙頑碧跣腳險難小季