踟躊的意思、踟躊的詳細解釋

踟躊的解釋

猶踟蹰。猶豫不決貌。

詞語分解

• 踟的解釋 踟 í 〔踟蹰〕心裡猶豫，要走不走的樣子，如“踟踟不前”。亦作“踟躇”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 躊的解釋 躊 （躊） ó 〔躊躇〕ａ．猶豫，拿不定主意，如“他躊躊了半天才決定去一趟”；ｂ．從容自得，如“躊躊滿志”。 〔躊佇〕躊躇不前。 （躊） 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

專業解析

“踟躊”是“踟蹰”的異寫形式，是漢語中一個典型的連綿詞（雙音節單純詞），形容徘徊不前、猶豫不決的樣子。其詳細解釋如下：

1. 核心釋義：徘徊猶豫

   • “踟躊”/“踟蹰”的核心含義是指人因心中猶豫、疑惑或有所顧慮而在原地來回走動，拿不定主意，無法前進。它形象地描繪了人在面臨選擇待或内心糾結時的狀态。例如：“他在門外踟躊良久，終于鼓起勇氣敲門。”

2. 字形與詞源：連綿詞特性

   • 該詞屬于連綿詞中的雙聲詞（兩個音節聲母相同或相近，“踟”chí、“蹰”chú聲母相近）。連綿詞的特點是兩個字緊密結合表達一個完整的意思，不能拆開單獨解釋每個字的具體含義。“踟”和“蹰”（或“躊”）本身在現代漢語中極少單獨使用，其意義主要體現在組合詞“踟蹰”中。

3. 經典出處與用例

   • 該詞曆史悠久，在古典文獻中早有使用。最著名的例子出自《詩經·邶風·靜女》：“愛而不見，搔首踟蹰。”描繪了男子等待心上人時焦灼徘徊的情态。此處的“踟蹰”生動傳達了内心的期待與不安。
   • 漢代樂府詩《陌上桑》中也有：“使君從南來，五馬立踟蹰。”形容使君的車馬因見到羅敷美貌而停步不前。

4. 詞義演變與近義詞

   • 其基本含義“徘徊猶豫”從古至今保持穩定。近義詞包括：徘徊、躊躇、猶豫、彷徨、逡巡等。反義詞則是：果斷、決絕、毅然、徑直等。

5. 現代使用

   • 在現代漢語中，“踟蹰”是更通用的标準寫法（“踟躊”較少見），常用于書面語或較文雅的語境中，表達一種帶有遲疑、思索或内心掙紮的徘徊狀态。例如：“面對重大抉擇，他難免踟蹰再三。”

“踟躊”即“踟蹰”，是一個表示因猶豫不決而徘徊不前的雙音節連綿詞。它源于古代典籍（如《詩經》），形象地刻畫了人在等待、抉擇或内心矛盾時的動态與心理狀态，至今仍用于書面表達。

主要參考來源：

• 《漢語大詞典》（權威性語文詞典）：提供核心釋義及詞源說明。
• 《現代漢語詞典》（權威性現代漢語規範詞典）：确認标準字形（踟蹰）及現代用法。
• 《詩經》（儒家經典）：提供最早、最著名的文學用例。
• 《古代漢語詞典》：提供古漢語背景及近義詞信息。
• 《現代漢語規範詞典》：強調現代标準用法。

網絡擴展解釋

“踟躊”是一個漢語詞語，讀音為chí chóu，其基本含義是猶豫不決的樣子，與“踟蹰”同義。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   指人在行動或決策時表現出遲疑、徘徊的狀态，常用于描述心理上的矛盾或行動上的遲緩。

2. 常見混淆與辨析

   • 與“踟躇”（chí chú）的區别：兩者讀音相近但含義略有差異。“踟躇”既可表示猶豫不決，也可指緩慢行走的動作（如《陌上桑》中“五馬立踟蹰”），使用場景更廣泛。
   • 與“躊躇”（chóu chú）的對比：“躊躇”更側重因思考而猶豫，且可表達得意（如“躊躇滿志”），而“踟躊”無此用法。

3. 使用場景
   多用于文學或書面語境，例如：

   • “他在門前踟躊良久，最終轉身離開。”
   • 古詩文中常見，如《陌上桑》的“五馬立踟蹰”。

4. 注意發音
   “踟”讀作chí（陽平，類似“池”），需與“持”“遲”等字區分。

若需進一步了解相關詞彙（如“踟躇”“躊躇”）的用法或例句，可參考上述來源。

别人正在浏覽...

百觚白翳罷壘比輪避殃財會籌筆驿揣己鹑鳥蹙變大半天達論電滾子端慧垩化耳喑翻箱倒櫃非夫奉巵匜綱紐绠套公畝桄關國交還迳虹吸管吼疾環駭減賈亟墨金鏡看風行船良貴聯裾俚謠謾學煤掌闵茶腦蓋内包暖匣遷舟棄舊圖新青鳥氏磬叔傾亞人和容氣升官圖設廳熟妙思歸張翰私解私憎堂矞陶衛天下士提鼓無産者無名火氣