弊帚自珍的意思、弊帚自珍的詳細解釋
弊帚自珍的解釋
猶弊帚千金。 宋 陸遊 《秋思》詩:“遺簪見取終安用,弊帚雖微亦自珍。”如:這是我發表的第一篇作品,雖然幼稚,但弊帚自珍,一直藏着。
詞語分解
- 弊帚的解釋 破舊的掃帚。喻指極無價值之物。常用為對自己作品的謙稱。 唐 柳宗元 《謝李吉甫相公手劄啟》:“激以死灰之氣,陳其弊帚之辭。”參見“ 弊帚千金 ”。
- 自珍的解釋 自愛;珍惜己體。《漢書·賈誼傳》:“襲九淵之神龍兮,沕淵潛以自珍。” 唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》詩之三:“一失不足傷,念子孰自珍。” 宋 陸遊 《草書歌》:“小兒勸我當自珍,勿為門生書棐幾。
專業解析
"弊帚自珍"(也常寫作"敝帚自珍")是一個常用的漢語成語,其核心含義是:比喻東西雖然不好或不值錢,但自己卻非常珍視。
以下是詳細的解釋:
-
詞義解析:
- 弊帚(敝帚): "弊"或"敝"意為破舊、破爛;"帚"指掃帚。合起來指破舊的掃帚。
- 自珍: "自"指自己;"珍"指珍愛、珍惜。合起來意為自己非常珍惜。
- 整體含義: 字面意思是自家的破掃帚也當作寶貝一樣珍惜。引申為對自己的東西(即使是粗劣的、有缺點的)或自己的作品(即使水平不高)也看得非常寶貴,十分珍視。它常帶有一種自謙或自嘲的意味,強調個人情感上的珍重。
-
出處與典故:
該成語最早見于東漢班固等編撰的《東觀漢記·光武帝紀》,後南朝宋範晔在《後漢書·光武帝紀下》中記載了漢光武帝劉秀的诏書:“帝聞之,下诏讓吳漢副将劉禹曰:‘城降,嬰兒老母,口以萬數,一旦放兵縱火,聞之可謂酸鼻。家有敝帚,享之千金。禹宗室子孫,故嘗更職,何忍行此!’”。 诏書中的“家有敝帚,享之千金”意思是:自己家裡的破掃帚,也把它看得價值千金(比喻對自己的東西極為珍視)。劉秀用此批評将領吳漢的副将劉禹在攻占成都後縱兵燒殺搶掠的行為,指出即使是破掃帚,主人也會珍視,何況是百姓的生命財産。這個典故清晰地體現了成語的比喻義和情感色彩。
-
文化内涵與用法:
- 體現了珍惜所有、不輕易舍棄的傳統觀念,尤其在物質匮乏時代,這是一種生活智慧。
- 常用于自謙,表示珍視自己的作品或成果,即使知道其水平有限或有不足之處。例如:“這篇文章寫得一般,但敝帚自珍,還是想分享給大家看看。”
- 也用于勸慰他人,表示理解對方珍視自己東西的心情。例如:“雖然這舊玩具壞了,但孩子敝帚自珍,舍不得扔,就讓他留着吧。”
- 有時也帶有一點自嘲的意味。
-
常見誤寫與辨析:
- 誤寫: 常被誤寫為“敝帚自珍”(“敝”比“弊”更常用)或“弊帚自珍”。兩者在含義上基本一緻,“敝”更側重破舊,“弊”更側重破敗、損壞。現代漢語中“敝帚自珍”更為通行。
- 辨析: 與“敝帚千金”意思完全相同,可以互換使用。
參考來源:
- 成語釋義主要依據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,以及《漢語大詞典》相關條目精神 。
- 典故出處參考《後漢書·光武帝紀下》(中華書局點校本)及權威文史工具書。
- 文化内涵分析參考北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)中的相關用法實例及語言學論文 。
網絡擴展解釋
“弊帚自珍”是一個漢語成語,也寫作“敝帚自珍”,兩種寫法均存在,但“敝帚自珍”更為常見且規範。以下是詳細解釋:
一、基本含義
比喻對自己的東西(即使破舊或價值不高)非常珍惜,強調主觀情感上的重視。例如:
- 王老師的手稿雖不完美,但他仍“敝帚自珍”;
- 畫家保留自己的早期作品,認為“筆法幼稚,但敝帚自珍”。
二、字詞解析
- 弊帚/敝帚:破舊的掃帚,代指低價值或存在缺陷的事物。
- 自珍:自己珍惜,體現主觀情感。
三、出處與演變
- 早期來源:漢代劉珍《東觀漢紀·光武帝紀》提到“家有敝帚,享之千金”,比喻對己物的珍視。
- 定型化用:宋代陸遊《秋思》詩句“弊帚雖微亦自珍”使這一表達廣為流傳。
四、用法與語境
- 語法結構:主謂式,可作謂語、定語、狀語(例:“她過分弊帚自珍”)。
- 延伸含義:除指物品外,也可形容人對自身缺點或問題的過度維護(如“不願接受他人批評”)。
五、近義與反義
- 近義詞:敝帚千金、愛惜羽毛。
- 反義詞:視如敝屣、棄若敝屣。
六、注意事項
需區分該成語與盲目自大的區别:“自珍”是情感層面的珍視,而非對事物價值的錯誤判斷。例如,提到“團體對内部問題不願公開”屬于不合理的使用場景。
如需更多例句或曆史典故,可參考漢典或陸遊詩作。
别人正在浏覽...
白毫八十孩兒鞭闆鞭長不及邊旅别離秉鈞衡逼晩不洎哺糟歠漓瘥昏答白淡水生态系統釘死遁巡封隧封行耕畬鈎沈關鐍好看淮王雞狗懷遠姜子牙腳客緝報借紫經濟規律空質拉纖理掾龍野鹭羽馬陵之戰門詞盟契墨家年頭前轍沏疊切斷瓊璧氣數已盡日用柔巽三月不知肉味山罍山實深塹史遺胎字天臨田舍娘體育俱樂部萬人之敵文焰下截賢勞線條嚣悍