
版筑,造土墙;饭牛,喂牛。相传 商 代贤者 傅说 筑于 傅岩 , 武丁 用以为相。事见《书·说命上》。 春秋 时 卫国 贤者 宁戚 饭牛车下,扣牛角而歌, 桓公 异之,拜为上卿。事见《吕氏春秋·举难》。后以“版筑饭牛”为贤臣出身微贱之典。《汉书·公孙弘卜式儿宽传赞》:“ 卜式 拔於芻牧, 弘羊 擢於贾竖, 卫青 奋於奴僕, 日磾 出於降虏,斯亦曩时版筑饭牛之朋已。” 颜师古 注:“版筑, 傅説 也。饭牛, 宁戚 也。” 唐 刘禹锡 《唐故中书侍郎平章事韦公集纪》:“古今相望,落落然如骑星辰,与夫起版筑饭牛者异矣。”
版筑饭牛是由两个历史典故组合而成的成语,典出《史记》与《吕氏春秋》,代指出身卑微却凭借才能获得重用的贤士,体现中国古代“英雄不问出处”的价值观念。以下从释义、典故、演变三方面解析:
“版筑”指用木板夯土筑墙的劳作,引申为建筑工匠的底层职业;“饭牛”即喂养牛马,象征农业社会中的低微劳作。二者组合后,比喻出身贫贱但才智超群者,强调才能与品德的重要性超越出身。该成语常用于褒扬人才选拔的公平性,如《汉语大词典》将其定义为“形容贤士出身微贱而终成大业”。
版筑:傅说举于工匠
据《史记·殷本纪》记载,商王武丁梦见贤人,命人寻访,最终在傅岩(今山西平陆)发现正在筑墙的奴隶傅说,破格任用为相。傅说辅佐武丁振兴商朝,成为“版筑”典故的源头。
饭牛:宁戚遇合齐桓公
《吕氏春秋·举难》载,春秋时卫国人宁戚因家贫替人喂牛,夜半叩击牛角而歌,抒发壮志。齐桓公路过听闻,识其才华,拜为大夫。宁戚助齐桓公成就霸业,“饭牛”遂成寒门贤士的代称。
汉代以后,“版筑饭牛”逐渐凝固为固定成语,常见于史书与文学作品。例如《汉书·公孙弘传》以“版筑饭牛之人”类比选拔人才的广泛性;唐代李贺诗云“武帝爱神仙,烧金得紫烟。厩中皆肉马,不解上青天”,暗讽贵族庸才,反衬“版筑饭牛”者的可贵。现代语境中,该成语多用于教育、历史领域,强调打破阶层壁垒的社会意义。
引用参考
“版筑饭牛”是一个汉语成语,由两个历史典故组合而成,常用来形容贤臣出身卑微,后成为发迹的象征。以下是详细解释:
版筑
出自《尚书·说命上》,商代贤者傅说(yuè)原本是傅岩(今山西平陆)的筑墙工人,商王武丁梦见他后,破格提拔为宰相。傅说以卓越才能辅佐武丁振兴商朝。
饭牛
出自《吕氏春秋·举难》,春秋时卫国贤者宁戚曾为牛贩,在齐国都城喂牛时叩击牛角高歌,齐桓公听闻后赏识其才华,拜他为上卿。
该成语强调贤才可能出身微贱,需通过慧眼识人发掘。例如唐代刘禹锡在《韦公集纪》中,用“版筑饭牛”对比不同出身者的成就差异。其核心思想与“英雄不问出处”相通,常用于历史评述或文学创作中。
注:如需了解更完整的典故细节或例句,可参考《尚书》《吕氏春秋》等古籍原文,或权威词典(如汉典、搜狗百科)的释义。
爱智阿来来安如泰山榜挞茇涉摽摽弊事舂筑传话储拟定国饵糕奉表封域風雨表卦辞孤鬼花叶回火荟蘙剪彩鉴采价钱机舱阶乘机发疾厉客将旷世无匹愦闹儡然流灌六纬鹭序鹓行旅进马缨花昧瞀门情名嘴硼磕情交情趣横生蜻蜓缺三短四攘辟熔焊融明沈从文升水石鼈使不得石跗石家庄诉辩素尘泰上太岁头上动土踏五花霞飞小鸟