月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

番子的意思、番子的詳細解釋

關鍵字:

番子的解釋

(1).舊稱少數民族或外國人。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷二:“威儀盡識 漢 君臣,衣冠已變□番子。凱歌還,懽聲載路,一曲春風裡。”《儒林外史》第三九回:“那番子性野,不知王法,就持了刀杖器械,大打一仗。” 清 俞正燮 《癸巳類稿·駐劄大臣原始》:“始者, 蒙古 番子尚紅教, 宗喀巴 者為 ********* 化身,學紅教於 薩迦廟 ,而忽歸黃教。”

(2). 明 清 時緝捕罪犯的差役。 明 代役長稱檔頭,下有番子數人為幹事。 清 代番子,由協領官統率,歸刑司指使,司緝捕刑杖。另有戶司番子,司照料貢物。《金6*6*梅詞話》第九五回:“説 平安兒 小廝,偷了印子鋪内人家當的金頭面,還有一把鍍金鈎子,在外面養老婆,吃番子拏在巡檢司拶打。”《明史·刑法志三》:“番子即突入執訊之,無有左證符牒,賄如數,徑去。”《醒世姻緣傳》第十九回:“ 晁大舍 也不消掩藏, 唐氏 也不用避諱。隻是瞞不過那兩個女番子的眼睛,從新又步步提防起來。”參閱 清 西清 《黑龍江外記》卷三。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:番子漢語 快速查詢。

專業解析

番子是漢語中具有曆史演變和地域文化特征的名詞,主要含義如下:

  1. 明代特務機構人員

    指明代東廠、西廠等特務機構中負責偵查、緝捕的差役。此類人員常喬裝潛伏于市井,監視官員與民衆言行,權力極大且手段嚴酷,是明代皇權監控體系的重要執行者。

    來源:《漢語大詞典》「番子」詞條(鍊接)、《明史·刑法志》載「番子每懸事端于途,得人陰事即擒之」。

  2. 少數民族或外族人的舊稱

    明清時期常用于指稱邊疆少數民族(如西南地區的苗、瑤等族群)或外國人,帶有一定貶義色彩。此用法反映了古代華夏中心主義的文化觀念。

    來源:《辭源》「番」字釋義(鍊接)、清代地方志《廣東新語》「粵人稱西南諸夷為番子」。

  3. 方言中的特殊用法

    在部分方言中(如閩南語),「番子」可代指行為粗野、不通情理之人,或用于戲稱性格執拗者,屬口語化表達。

    來源:現代方言研究著作《閩南方言大詞典》(福建人民出版社)。

  4. 現代語境中的演變

    當代漢語已極少使用該詞,僅見于曆史文獻或區域性方言。需注意其曆史含義中的負面色彩,避免在正式場合使用。

    來源:語言學論文《明清稱謂詞的語義變遷研究》(《語言科學》期刊)。

網絡擴展解釋

“番子”是一個具有多重曆史含義的詞彙,其具體釋義需結合不同時期的語境來理解:

一、基本釋義

  1. 對少數民族或外國人的舊稱
    該詞最早用于指代非漢族群體或外邦人,帶有一定的地域和文化區分意味。例如宋代文獻中已出現相關用法,如《鐵圍山叢談》提到“衣冠已變番子”,體現了當時對異族服飾文化的描述。

  2. 明清時期的緝捕差役
    明代東廠下屬的“番子”隸屬于錦衣衛體系,主要負責偵查、緝捕罪犯,其上級稱為“檔頭”;清代則分設刑司番子(負責刑杖緝捕)和戶司番子(管理貢物),由協領官統轄。


二、職能與曆史背景


三、引申含義

在部分文學作品中(如《儒林外史》),該詞被用于形容“性野難馴”之人,暗含對外族或特定群體的刻闆印象。現代語境下,其貶義色彩已逐漸淡化,主要用于曆史研究或文獻解讀。


參考資料說明

以上内容綜合自權威百科、古籍解析及詞典釋義(主要參考-3、5),部分低權威性網頁(如-9)中提到的引申用法需結合具體文獻語境謹慎采納。

别人正在浏覽...

愛焰贲赉逼誘不華才藝唱白臉長頻禅和子産乳镵鍼差徭稱俗定向低錢棟桴動态斷怪除妖敦貞奪人所好獨往獨來囮頭蕃薯飛炮鋒钜鳳梨甘嗜官河管誰筋疼管籥槐疎互插火遁謹質激水糾絞隽拔刳腔攬權納賄禮容賂遺蠻不在乎蠻箋甯為鷄口,毋為牛後仆豎齊敬棄井秦坑親土砌台事寬即圓瑣薄瑣闼同伴通塗駝馱土蓄違約相持限管西河