月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

唱白臉的意思、唱白臉的詳細解釋

關鍵字:

唱白臉的解釋

[wear the white makeup of the villain on the stage] 扮演反面角色

詞語分解

專業解析

“唱白臉”是源自中國傳統戲曲文化的慣用語。在戲曲表演中,不同顔色的臉譜代表不同角色特性,白臉多象征陰險狡詐的反面人物,例如《三國演義》中的曹操便以白臉形象示人。這一概念延伸至現代漢語中,“唱白臉”指在人際交往中刻意扮演嚴厲、強硬的角色,常與“唱紅臉”(溫和角色)形成配合,以達到特定目的。

該詞的應用場景包含兩方面内涵:

  1. 戲劇本源:白臉角色通過誇張的唱腔和動作塑造反派形象,體現戲曲程式化表演特征(參考《中國戲曲文化通論》)。
  2. 社會隱喻:在家庭教育、商務談判等場景中,由一人采取強硬态度施加壓力,與他人的懷柔策略形成互補,例如家長管教子女時的“嚴父慈母”分工模式(參考《現代漢語詞典》第7版)。

該詞彙的演變過程折射出中國傳統藝術對日常語言的滲透,臉譜符號系統已成為大衆溝通的認知共識。

網絡擴展解釋

“唱白臉”是一個源自中國傳統戲曲的俗語,其含義和用法可從以下角度解析:

一、戲曲起源

在京劇等傳統戲曲中,角色通過不同顔色的臉譜區分性格。白臉(如曹操、秦桧等角色)象征陰險狡詐、心狠手辣的反面人物,常代表強勢或專橫的形象。與之相對的“紅臉”則象征忠義正直的正面角色(如關羽)。


二、現代引申義

  1. 比喻嚴厲或反面角色
    指在矛盾沖突中采取強硬态度、批評或約束行為的一方。例如家庭教育中,父母常“一個唱紅臉,一個唱白臉”,即一方寬容安撫(紅臉),另一方嚴格管教(白臉)。
    例句:媽媽生病時仍要求我背乘法表,唱白臉;爸爸則悄悄安慰我,唱紅臉。

  2. 策略性分工
    在團隊協作或談判中,有人負責提出嚴苛要求(白臉),有人負責調和矛盾(紅臉),形成軟硬兼施的策略。


三、常見誤區


四、文化延伸

這種現象被稱為“白臉紅臉效應”,通過正反兩種态度引導行為,常見于心理學、管理學等領域。

别人正在浏覽...

阿熱阿戎阿旨順情白毫子擺搠掰腕子邊撩層曲長生不死陳思思晨羞麤慥彈幕覩當蜂擁蟻屯拊節副順浮嚣扶擁幹九趕鴨子上架顧愛古為今用和羅紅緑燈胡蔓草剪絕靜處開複魁雄連真犁掃黏土旁敲側擊品性情詞瓊花觀奇正相生忍辱含羞日表蕤賓鐵響山蔥省吏松枝麈溯回堂眷堂堂一表天賦觀念聽信同辇土羵秃驢萬目睚眦文儈偓促五辰象耕鳥耘憲烏陷于箫孔