月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

番子的意思、番子的详细解释

关键字:

番子的解释

(1).旧称少数民族或外国人。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷二:“威仪尽识 汉 君臣,衣冠已变□番子。凯歌还,懽声载路,一曲春风里。”《儒林外史》第三九回:“那番子性野,不知王法,就持了刀杖器械,大打一仗。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·驻札大臣原始》:“始者, 蒙古 番子尚红教, 宗喀巴 者为 ********* 化身,学红教於 萨迦庙 ,而忽归黄教。”

(2). 明 清 时缉捕罪犯的差役。 明 代役长称档头,下有番子数人为干事。 清 代番子,由协领官统率,归刑司指使,司缉捕刑杖。另有户司番子,司照料贡物。《金6*6*梅词话》第九五回:“説 平安儿 小廝,偷了印子铺内人家当的金头面,还有一把镀金钩子,在外面养老婆,吃番子拏在巡检司拶打。”《明史·刑法志三》:“番子即突入执讯之,无有左证符牒,贿如数,径去。”《醒世姻缘传》第十九回:“ 晁大舍 也不消掩藏, 唐氏 也不用避讳。只是瞒不过那两个女番子的眼睛,从新又步步提防起来。”参阅 清 西清 《黑龙江外记》卷三。

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:番子汉语 快速查询。

专业解析

番子是汉语中具有历史演变和地域文化特征的名词,主要含义如下:

  1. 明代特务机构人员

    指明代东厂、西厂等特务机构中负责侦查、缉捕的差役。此类人员常乔装潜伏于市井,监视官员与民众言行,权力极大且手段严酷,是明代皇权监控体系的重要执行者。

    来源:《汉语大词典》「番子」词条(链接)、《明史·刑法志》载「番子每悬事端于途,得人阴事即擒之」。

  2. 少数民族或外族人的旧称

    明清时期常用于指称边疆少数民族(如西南地区的苗、瑶等族群)或外国人,带有一定贬义色彩。此用法反映了古代华夏中心主义的文化观念。

    来源:《辞源》「番」字释义(链接)、清代地方志《广东新语》「粤人称西南诸夷为番子」。

  3. 方言中的特殊用法

    在部分方言中(如闽南语),「番子」可代指行为粗野、不通情理之人,或用于戏称性格执拗者,属口语化表达。

    来源:现代方言研究著作《闽南方言大词典》(福建人民出版社)。

  4. 现代语境中的演变

    当代汉语已极少使用该词,仅见于历史文献或区域性方言。需注意其历史含义中的负面色彩,避免在正式场合使用。

    来源:语言学论文《明清称谓词的语义变迁研究》(《语言科学》期刊)。

网络扩展解释

“番子”是一个具有多重历史含义的词汇,其具体释义需结合不同时期的语境来理解:

一、基本释义

  1. 对少数民族或外国人的旧称
    该词最早用于指代非汉族群体或外邦人,带有一定的地域和文化区分意味。例如宋代文献中已出现相关用法,如《铁围山丛谈》提到“衣冠已变番子”,体现了当时对异族服饰文化的描述。

  2. 明清时期的缉捕差役
    明代东厂下属的“番子”隶属于锦衣卫体系,主要负责侦查、缉捕罪犯,其上级称为“档头”;清代则分设刑司番子(负责刑杖缉捕)和户司番子(管理贡物),由协领官统辖。


二、职能与历史背景


三、引申含义

在部分文学作品中(如《儒林外史》),该词被用于形容“性野难驯”之人,暗含对外族或特定群体的刻板印象。现代语境下,其贬义色彩已逐渐淡化,主要用于历史研究或文献解读。


参考资料说明

以上内容综合自权威百科、古籍解析及词典释义(主要参考-3、5),部分低权威性网页(如-9)中提到的引申用法需结合具体文献语境谨慎采纳。

别人正在浏览...

跋步牀柏乡班资八禽徧安槽子瞠目而视迟回捣碓钝劣二进制二仲饭鬻肥饶奉托父执鲠泗故杀画杖回波濩略混江龙匠丽诘禁可怜见鍊铜轹蹸澧水露暴沦杂逻些马腹门吊挠酒朴赡迫蹵前家儿穷固棋筒栖退驱辞佉卢虱咤饶裕丧荒三礼社饭神仙伸展收益权疏防铄亮书塾琐蛣他志通路酒头口透明推述雾驳躧履