冬箑夏裘的意思、冬箑夏裘的詳細解釋

冬箑夏裘的解釋

語出《淮南子·精神訓》：“知冬日之箑，夏日之裘，無用於己，則萬物之變為塵埃矣。”後因以“冬箑夏裘”比喻不合時宜。

“冬箑夏裘”是一個漢語成語，其結構為并列式，由“冬箑”和“夏裘”兩個偏正短語組成。從字面理解，“箑”指扇子，多用于夏季；“裘”指皮衣，常用于冬季。該成語字面含義為“冬天搖扇，夏天穿裘”，比喻行為或事物不合時宜、颠倒錯亂。

從語源考據看，此成語可追溯至漢代典籍《淮南子·精神訓》：“知冬日之箑，夏日之裘，無用于己，則萬物之變為塵埃矣。”此處通過反季節用物的意象，強調事物價值的相對性。清代學者王鳴盛在《蛾術編·說人》中亦用此典，引申為“事與時違”的批判。

權威辭書《漢語大詞典》将其定義為“比喻不合時宜，徒勞無益”，并标注其出處為《淮南子》。《漢語成語源流大辭典》進一步指出，該成語在唐代已形成固定用法，如《晉書·文苑傳》中“違時異務”的評述即源于此典。

現代使用中，該成語多用于文學評論或哲學思辨領域，例如：“推行傳統農耕法于工業化社會，無異于冬箑夏裘。”其近義詞包括“夏爐冬扇”“刻舟求劍”，反義詞則如“雪中送炭”“因地制宜”。

“冬箑夏裘”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、釋義與結構解析

二、出處與演變

三、用法與語境

四、示例與延伸
例如：在資源匮乏時過度投資奢侈品，猶如“冬箑夏裘”，既浪費又無實際效益。

注意：成語中“箑”易誤讀為zhá，正确讀音為shà。