過譽的意思、過譽的詳細解釋
過譽的解釋
[over praise] 過分的稱贊,過格的贊賞。對别人的稱贊表示客氣的話
你太過譽了,實在不敢當
詳細解釋
(1).過分稱贊。《韓非子·難一》:“故曰: 管仲 有失行, 霄略 有過譽。” 三國 魏 劉劭 《人物志·七缪》:“是故同體之人,常患於過譽。” 劉昞 注:“其相譽常失其實也。” 宋 王無咎 《題崔圓傳後》:“夫 愈 ( 韓愈 )以文行賢後世,必不輕其言,過譽諸人,其事可信無疑矣。” 孫犁 《澹定集·與友人論傳記》:“對已有恩者不過譽,對已有怨者不貶低。”
(2).用作謙詞。 明 馮夢龍 《萬事足·衫襟重會》:“ 陳嬸嬸 ,休得過譽。” 阿英 《戎行兼言藝文事》:“ 陳毅 同志如此過譽,今又寄予厚望,隻能說是對我的激勵、鞭策。”
詞語分解
- 過的解釋 過 (過) ò 從這兒到那兒,從此時到彼時:過江。過賬。過程。過渡。過從(交往)。經過。 經過某種處理方法:過秤。過磅。過目。 超出:過于。過度(?)。過甚。過獎(謙辭)。過量(刵 )。過剩。過猶不及
- 譽的解釋 譽 (譽) ù 名聲:榮譽。名譽。信譽。沽名釣譽。 稱揚,贊美:毀譽。交口稱譽。 古同“豫”,歡樂。 毀 筆畫數:; 部首:言; 筆順編號:
專業解析
“過譽”是一個漢語詞彙,其核心含義是過分稱贊或誇獎,超出了實際情況或應得的程度。它通常用于表示說話者認為對方對自己的評價過高,含有謙遜或不敢當的意味,有時也用于客觀描述對他人或事物的評價失實。
詳細釋義:
-
字面拆解與基本義:
- 過: 表示“超過”、“過分”、“超出限度”。
- 譽: 表示“稱贊”、“贊美”、“聲譽”。
- 因此,“過譽”字面意思就是“過分的稱贊”或“超出限度的贊美”。
-
常見用法與語境:
- 謙辭: 這是最常見的用法。當别人對自己表示高度贊揚時,說話者用“過譽”來回應,表示自己承受不起這樣的誇獎,認為對方的評價過高了,體現了說話者的謙虛态度。
- 例句: “您對我的評價實在是過譽了,我還有很多不足需要改進。” (來源:基于《現代漢語詞典》對謙辭用法的歸納)
- 客觀描述: 指對某人、某物或某事的評價超出了其實際水平或價值,帶有不實或誇大的成分。
- 例句: “媒體對這部電影的評價有些過譽,其藝術成就并非頂尖。” (來源:基于《現代漢語詞典》對詞義的一般解釋)
- 書面語與古語: “過譽”在書面語和古文中也常見,意義與現代漢語一緻。
- 例句(古): “先生過譽,某實不敢當。”(來源:常見于明清小說、尺牍等,體現謙遜)
-
詞性: 動詞。
-
近義詞: 過獎、謬贊、溢美。
- 辨析: “過獎”更口語化,使用更普遍;“謬贊”強調稱贊是錯誤的;“溢美”強調贊美之詞泛濫、過分。三者常可互換,但“過譽”相對書面化一些。(來源:基于《現代漢語詞典》及《漢語大詞典》對近義詞的對比)
-
反義詞: 中肯、恰如其分、實事求是。
權威參考依據:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 對“過譽”的釋義為“過分稱贊(多用做謙辭)”。這是中國最具權威性和普及性的現代漢語規範詞典,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。其釋義簡潔準确地概括了該詞的核心含義和主要用法。
- 《漢語大詞典》: 作為大型曆史性漢語語文辭典,其釋義更為詳盡,引用了古代文獻例證,印證了“過譽”一詞的源流和古今用法的一緻性。例如,可查到如《戰國策·齊策一》中的相關用法(雖具體表述或有差異,但詞義相通),以及後世如《明史》等典籍中的用例。(來源:《漢語大詞典》編纂處編,上海辭書出版社出版)
- 語用學視角: 在漢語交際中,“過譽”作為謙辭的使用,是漢文化中“謙遜準則”的體現,說話者通過降低對自己的評價來維護對方的面子,促進社會和諧。(來源:基于語用學理論及對漢語禮貌原則的研究,如顧曰國等學者的相關論述)
網絡擴展解釋
“過譽”是一個漢語詞彙,通常用于表達對他人過度稱贊的謙虛回應,其核心含義和用法如下:
一、基本定義
“過譽”指過分的稱贊或超過實際情況的贊賞,常用于回應他人對自己的誇獎時表示謙遜。例如:“您如此過譽,實在不敢當。”
二、詳細解析
-
語境與态度
- 作為謙辭:當他人對自己的能力、成就等表示贊揚時,可用“過譽”委婉表示“不敢當”或“受之有愧”,體現謙虛态度。
- 客觀評價:也可用于評論他人或事物時,指出其被過分誇大的現象,如“這部作品雖好,但被媒體過譽了”。
-
曆史與引用
該詞在古代文獻中已有使用,如《韓非子·難一》提到“霄略有過譽”,三國時期劉劭的《人物志》中也強調“過譽”會導緻評價失實。
三、使用場景示例
- 對話回應:
A:“您的演講真是精彩絕倫!”
B:“您過譽了,還有許多不足之處。”
- 書面評價:
“這部小說情節緊湊,但讀者對其文學價值的推崇未免過譽。”
四、近義詞與反義詞
五、注意事項
使用“過譽”時需注意場合和語氣,避免讓對方感到被否定。例如在正式場合或對長輩時,更適合用“您過譽了”而非直接指出他人評價不實。
别人正在浏覽...
安納托利亞八卦拳策學長安棋局常班陳修晨衣掣子出色代拆代行當眼倒了架抵擋法不徇情法杖紛遝敢作敢當浩氣長存後話後門華絲葛回光返照晖暎護繞簡訟絞绡嬌姿衿喉寖假開涖廓達大度廉隘陵轣六誓録序麥芒刀謾語梅河豚鳴神蛑蝤耐穿膩煩噴溢輕才好施七事子全牲榮勢少昊世廕霜峯厮禁貪小韬詞頭玉屠肆香氣骁騎營