版纏的意思、版纏的詳細解釋

版纏的解釋

牽扯。《文選·謝靈運＜還舊園作見顔範二中書＞詩》：“感深操不固，質弱易版纏。” 李善注：“版纏，猶牽引也。”

版的解釋版 ǎ 上面有文字或圖形的用木闆或金屬等制成供印刷用的東西：木版書。活字版。底版。修版。印刷物排印一次（可多次印刷）及有關的事物：排版。再版。版本。出版。版權。報紙的一面：頭版頭條重大新聞。打土
纏的解釋纏（纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。應付：這個人真難纏。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“版纏”是一個漢語詞語，讀音為bǎn chán，其核心含義為“牽扯”或“牽引”。以下是具體解釋：

基本釋義
該詞最早見于南朝詩人謝靈運的《還舊園作見顔範二中書》詩句：“感深操不固，質弱易版纏。”唐代李善在《文選》注中解釋為“版纏，猶牽引也”，即形容事物因質地脆弱或關聯複雜而容易被牽制、糾纏。
詞源與結構
- “版”在古漢語中有“築牆夾闆”之意（《考工記》），後引申為固定或約束的工具；
- “纏”意為纏繞、糾纏。
  二者結合為聯合式合成詞，強調因外力或内在聯繫導緻的牽扯狀态。
使用場景
該詞多用于古典文獻或書面語，現代漢語中較少見。例如：
- 形容情感或事務的糾葛：“瑣事纏身，胡攪蠻纏”（參考對“纏”的釋義）；
- 網絡語境中偶見引申用法，如“論壇版纏”可能指網絡讨論中的複雜争論（示例）。

注意：由于搜索結果權威性普遍較低，建議進一步查閱《漢語大詞典》或權威古籍注本以确認詳細用法。

《版纏》是一個漢字詞彙，由兩個字組成，分别是“版”和“纏”。

“版”字的部首是“片”，它是一個漢字的邊框，由8個筆畫組成。

“纏”字的部首是“纟”，它表示紡織品，由9個筆畫組成。

《版纏》一詞來源于《論語·子罕》一章，用來形容人們因為利益糾紛而發生的争執和糾纏。

《版纏》一詞的繁體字為「磐纏」。

在古時候，漢字的寫法有所不同。關于《版纏》這個詞，古人可能會寫成「闆縴」。

他們因為版纏不休，争執不斷。

版權、纏繞、版圖、纏綿

糾纏、累贅

解脫、澄清

【别人正在浏覽】