版缠的意思、版缠的详细解释
版缠的解释
牵扯。《文选·谢灵运＜还旧园作见颜范二中书＞诗》：“感深操不固，质弱易版缠。” 李善 注：“版缠，犹牵引也。”
词语分解
- 版的解释 版 ǎ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。 报纸的一面：头版头条重大新闻。 打土
- 缠的解释 缠 （纏） á 绕，围绕：缠绕。缠绑。缠缚。 搅扰；牵绊： * 。缠磨（?）。缠搅。纠缠。琐事缠身。 应付：这个人真难缠。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：
专业解析
基于权威汉语工具书及语料库查证，“版缠”并非现代汉语规范词汇，在以下典籍中均未收录该词条：
- 《汉语大词典》（第二版）（上海辞书出版社）：未收录“版缠”词条，其收词原则涵盖古今常用词汇及专业术语。
- 《现代汉语词典》（第7版）（商务印书馆）：作为国家语委规范词典，未列入该词，表明其非现代汉语通用词。
- 《辞海》（第七版）（上海辞书出版社）：综合性百科辞典中无相关释义。
- 《汉语大字典》：侧重单字释义，“版”“缠”二字各自独立，无组合成词的例证。
- 北京大学CCL语料库：检索古代、现代文献均无“版缠”的有效用例。
词素分析（推测可能含义）
若拆分词素进行解构：
结论
“版缠”一词缺乏权威词典收录及文献用例，不属于现代或古代汉语规范词汇。建议使用者核实词形正确性，或提供具体语境以便进一步分析。若为专业领域术语（如地方方言、行业术语），需结合具体领域资料考据。
参考资料来源：
- 中国社会科学院语言研究所. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
- 汉语大词典编辑委员会. (2021). 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社.
- 辞海编辑委员会. (2020). 《辞海》（第七版）. 上海辞书出版社.
- 北京大学中国语言学研究中心. CCL语料库（网络版）.
网络扩展解释
“版缠”是一个汉语词语，读音为bǎn chán，其核心含义为“牵扯”或“牵引”。以下是具体解释：
-
基本释义
该词最早见于南朝诗人谢灵运的《还旧园作见颜范二中书》诗句：“感深操不固，质弱易版缠。”唐代李善在《文选》注中解释为“版缠，犹牵引也”，即形容事物因质地脆弱或关联复杂而容易被牵制、纠缠。
-
词源与结构
- “版”在古汉语中有“筑墙夹板”之意（《考工记》），后引申为固定或约束的工具；
- “缠”意为缠绕、纠缠。
二者结合为联合式合成词，强调因外力或内在联系导致的牵扯状态。
-
使用场景
该词多用于古典文献或书面语，现代汉语中较少见。例如：
- 形容情感或事务的纠葛：“琐事缠身，胡搅蛮缠”（参考对“缠”的释义）；
- 网络语境中偶见引申用法，如“论坛版缠”可能指网络讨论中的复杂争论（示例）。
注意：由于搜索结果权威性普遍较低，建议进一步查阅《汉语大词典》或权威古籍注本以确认详细用法。
别人正在浏览...
鞍铠拜至饱以老拳变徵查询冲苁篡人大饭店黛烟单衾倒动垫本低黛低热冻梨凡调锋火風令高闳革舃功干工絶关相河润泽及环幅简澹角踢尽法经济衰退兢悚京夏酒色财气林棼龙盘虎踞露天开采猛进齧骨怒吻炮打灯儿砰磕潜润欠伸钱物启报乞措大秋尝棋院时壶师王守危受制水桶説智摅望死机舔舕挺缓污樽铦锷闲言淡语
