
[be mixed and disorderly;scattered] 雜亂而散散落落
紛披草樹,散亂煙霞。——庾信《枯樹賦》
楓松相間,五色紛披,燦若圖繡。——《徐霞客遊記·遊黃山記》
(1).和緩貌。《文選·王褒<洞箫賦>》:“其仁聲,則若颽風紛披,容與而施惠。” 呂向 注:“紛披、容與,和緩貌。”
(2).盛多貌。《宋書·謝靈運傳論》:“六義所因,四始攸繫,升降謳謡,紛披風什。” 唐 杜甫 《九日寄岑參》詩:“是節東籬菊,紛披為誰秀?” 宋 王安石 《與道原步至景德寺》詩:“前時偶見花如夢,紅紫紛披競淺深。” 清 鈕琇 《觚賸續編·桃花園》:“故或隻語生香,江花獨燦;亦有數章疊綺, 蜀 錦紛披。”
(3).散亂。 北周 庾信 《枯樹賦》:“紛披草樹,散亂煙霞。” 唐 韓愈 《寄崔二十六立之》詩:“下驢入省門,左右驚紛披。”《二刻拍案驚奇》卷三九:“次日,小孺人起來,忽然頭髮紛披,覺得異樣,将手一摸,頂髻俱無,大叫起來。”
紛披是漢語中一個富有畫面感的形容詞,主要用來形容事物散亂張開、錯雜鋪陳的樣子,常帶有繁盛、紛繁的意味。其核心含義可以從以下幾個方面理解:
形态特征:散亂鋪展 指物體(尤其是細長、柔軟或衆多的事物)沒有規則地散開、披拂或覆蓋的狀态。常用于描述草木枝葉、毛發、旗幟、衣飾等隨風或自然舒展的景象。例如:“枝葉紛披”形容樹木枝葉茂盛且向四周散開的狀态;“須發紛披”指胡須頭發散亂不整。
視覺感受:繁盛茂密 在描述自然景物,特别是植物時,“紛披”常蘊含着繁茂、蔥郁的意境。它不僅僅指形态的散開,更強調因數量衆多、生長旺盛而呈現出的鋪天蓋地、生機勃勃的景象,如“草木紛披”描繪草木茂盛、郁郁蔥蔥的樣子。
動态美感:飄動飛揚 當用于描述旗幟、長發、衣袂等隨風而動的事物時,“紛披”帶有一種飄動、飛揚的動态美感,如“旌旗紛披”形容旗幟在風中飄揚招展。
權威來源釋義參考:
經典例句佐證: 在文學作品中,“紛披”常用于描繪生動景象:
“紛披”是一個描繪事物散亂張開、繁茂鋪陳或飄動飛揚狀态的書面語詞彙,具有鮮明的形象性和一定的文學色彩。
“紛披”是一個書面用語,其含義需結合不同語境理解,以下是詳細解釋:
散亂張開
用于描述枝葉、草木等自然物雜亂散落的樣态。
例句:
楓松相間,五色紛披,燦若圖繡。(《徐霞客遊記》)
枝葉紛披,望之生涼。
盛多繁茂
強調數量多且分布廣,如花卉、詩文的繁盛。
古文例:
是節東籬菊,紛披為誰秀?(杜甫《九日寄岑參》)
前時偶見花如夢,紅紫紛披競淺深。(王安石詩)
和緩舒展(較罕見)
見于古文獻中對聲音、風勢的柔和描寫。
例:
其仁聲,則若颽風紛披,容與而施惠。(《洞箫賦》)
如需更全面的古籍用例,可參考《漢語大詞典》及《文選》等文獻來源。
鞍屜白篷船拜謝鞭擗向裡萹竹車右充衍除道出何經典粗鹵麤拙丹宮肺懷副靖副研究員蓋沒概義幹濟歸俗衡峤哄搶黃包車翚飛虎旅昏僭昏上獲呂布寄椗借水行舟潔皙謹察靖嘉淨月潭峻阪鹽車匡政良工心苦兩省料敵靈簡緑耳公門戶洞開面無人色名倡女寵槃盂遣車綪斾親與礐硞人地生疏糅雜涉江審美趣味水網淑身統轄退役尾大我行我素