東奔西跑的意思、東奔西跑的詳細解釋

東奔西跑的解釋

[bustle about;drive from pillar to pillar;go in all directionsfor; run to and fro]朝東跑朝西跑。形容到處奔跑或為某一目的四處活動。也說“東奔西走”

同“ 東奔西走 ”。巴金 《關于麗尼同志》：“在抗日戰争爆發以後，上海的小家庭給打掉了，他為了一家人的生活，東奔西跑，最後到國6*民6*黨政府機關裡工作，混一口飯吃。” 楊朔 《雪浪花》：“苦人哪，自小東奔西跑的，什麼不得幹？幹的營生多，經曆的也古怪。”

東的解釋東（東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指請客的主人，亦稱“東道”、“作東”）。姓。西筆畫數：；部首：一；筆順編號：
跑的解釋跑 ǎ 奔，兩腳6*交互向前迅速躍進：跑步。奔跑。賽跑。很快地移動：跑動。逃：跑出籠子。漏洩：跑電。跑氣。為某種事物奔走：跑買賣。跑外的。跑堂。跑碼頭。跑單幫。跑 á 走獸用腳刨地：跑糟（牲口用蹄糟根）。虎跑泉（在中國浙江省杭州市）。筆畫數：；部首：足；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:東奔西跑漢語快速查詢。

“東奔西跑”是一個漢語成語，指人為了某事四處奔走、忙碌不停的狀态。從字義分析，“東”“西”表示方向上的廣泛性，“奔”“跑”強調動作的急促性，合起來形容人因各種事務而頻繁往返于不同地方，帶有辛勞、無暇停歇的意味。例如：“他為了籌備展覽會，整日東奔西跑，連飯都顧不上吃。”

這一成語常見于口語和書面語，多用于描述為生活、工作或目标而忙碌的情景。根據《現代漢語詞典》（第7版），“東奔西跑”屬于中性詞，既可用于表達積極奮鬥的狀态，也可略帶抱怨語氣，具體語境需結合上下文判斷。在文化内涵上，該詞反映了傳統農耕社會中人們對辛勤勞作的認知，同時也映射了現代快節奏生活的普遍現象。

“東奔西跑”是一個漢語成語，字面意思是“向東奔跑，向西奔跑”，引申為形容人四處奔波、忙碌不停的狀态。以下是詳細解釋：

核心含義
指為了完成某件事或應對各種事務而頻繁地到處奔走，常帶有匆忙、辛勞的意味。例如：“他為了籌備新項目東奔西跑，連周末都沒休息。”
使用場景
- 工作事務：如出差、洽談業務等（例：銷售員東奔西跑開發客戶）。
- 生活瑣事：如搬家、辦事（例：辦證件需要東奔西跑多個部門）。
- 緊急情況：如處理突發問題（例：孩子生病時父母東奔西跑找醫院）。
情感色彩
通常含輕微貶義，暗指奔波效率低或缺乏規劃，但也可中性描述忙碌狀态，具體需結合語境。
近義詞與反義詞
- 近義詞：東奔西走、四處奔波、馬不停蹄
- 反義詞：安居樂業、悠閑自得、按兵不動
文化背景
成語結構體現漢語對仗特點（“東-西”“奔-跑”），通過方向詞強化“無固定目标”的意象，生動刻畫動态場景。