寄顔無所的意思、寄顔無所的詳細解釋

寄顔無所的解釋

臉面沒有地方放。猶言無地自容。《晉書·蔡谟傳》：“﹝ 蔡謨 ﹞遷侍中、司徒，上疏讓曰：‘伏自惟省，昔階謬恩，蒙忝非據，屍素累積而光寵更崇，謗讟彌興而榮進復加，上虧聖朝棟隆之舉，下增微臣覆餗之釁，惶懼戰灼，寄顔無所。’”

寄的解釋寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。認的親屬：寄父。寄母。寄子。筆畫數：；部首：宀；筆順編號：
無所的解釋 .沒有地方；沒有處所。漢枚乘《七發》：“今夫貴人之子，必宮居而閨處，内有保母，外有傅父，欲交無所。” 唐韓愈《祭張給事文》：“上不負汝，為此不祥，将死無所。” 清蒲松齡《聊齋志異·

"寄顔無所"是一個漢語成語，其核心含義指無處安放自己的容顔，形容極度羞愧、無地自容的心理狀态。該成語由"寄顔"和"無所"兩部分構成，前者本指依托他人容顔（《漢語大詞典》），後經語義演變特指羞愧時面部表情的無措狀态；後者"無所"出自《詩經·小雅》"伊誰雲從？維暴之雲，無所止戾"，強調無處可歸的窘境。

該成語的典故可追溯至《後漢書·趙岐傳》，記載東漢名士趙岐因直言進谏遭宦官迫害，"寄顔無所"正是描述其逃亡途中羞于以真面目示人的處境。現代用法中，多用于形容因重大過失或道德瑕疵産生的強烈羞恥感，如學術不端被揭發者常被評"寄顔無所"（《現代漢語成語規範詞典》）。

從構詞法分析，"寄顔"屬動賓結構，"寄"字在古漢語中可作"寄存、依托"解（《說文解字》），與"顔"組合産生"面容無處安置"的隱喻效果。這種通過具體器官描寫心理活動的造詞方式，與"汗顔無地""赧顔苟活"等成語存在語義關聯，共同構成漢語羞愧語義場。

“寄顔無所”是一個古代漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

指“臉面沒有地方放”，形容人因羞愧或窘迫而感到無地自容。近義詞為“無地自容”，英文可譯為“feel too ashamed to show one's face”。

出自《晉書·蔡谟傳》。蔡谟在升遷為侍中、司徒後，上疏辭讓時寫道：“上虧聖朝棟隆之舉，下增微臣覆餗之釁，惶懼戰灼，寄顔無所。”
（注：“覆餗”指力不勝任而敗事，進一步體現其因擔憂失職而羞愧難當的心理。）

該成語通過“無處安放面容”的具象表達，強調内心極度的羞慚，常見于古代文獻或正式語境中，現代使用頻率較低，但仍有文學價值。

如需進一步了解，可參考《晉書》原文或權威詞典（如漢典、查字典）的詳細釋義。