月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

千裡迢迢的意思、千裡迢迢的詳細解釋

關鍵字:

千裡迢迢的解釋

形容路途遙遠。《古今小說·範巨卿雞黍死生交》:“辭親别弟到 山陽 ,千裡迢迢客夢長。”《蕩寇志》第八三回:“千裡迢迢,帶着老小逃難,更不穩便。” 秦牧 《鮮花的河流》:“在接受獻花的人們當中,包括有……千裡迢迢把貨物送到牧民蒙古包裡的姑娘。”

詞語分解

專業解析

“千裡迢迢”是漢語中形容路途極其遙遠的四字成語,讀音為“qiān lǐ tiáo tiáo”。該詞屬于中性詞彙,既可表達客觀距離的漫長,也可引申為克服困難堅持完成任務的毅力。根據《現代漢語詞典(第7版)》釋義,其核心含義為“形容路途非常遙遠”。

從詞源學角度考察,“迢迢”本義指遙遠綿長的狀态,疊加“千裡”形成強調式表達。明代馮夢龍《古今小說·範巨卿雞黍死生交》中“千裡迢迢遙望”的用法,是文學作品中較早的書面記載。現代漢語使用中需注意與“天涯海角”“關山迢遞”等近義詞的細微差異——前者側重地理距離,後者多含情感阻隔的隱喻。

在語法功能上,該成語常作謂語、定語或狀語。如:“醫療隊千裡迢迢奔赴災區”(作狀語)、“這段千裡迢迢的求學路”(作定語)。據《漢語成語源流大辭典》統計,其現代使用頻率在空間描述類成語中位列前三位。

參考資料:

  1. 商務印書館《現代漢語詞典》第7版
  2. 中華書局《古今小說》校注本
  3. 語文出版社《漢語成語源流大辭典》

網絡擴展解釋

“千裡迢迢”是漢語成語,詳細解釋如下:

一、詞義解析 形容路途極其遙遠,需經曆漫長跋涉。核心含義強調空間距離的遙遠性,如“她千裡迢迢從北方來到南方工作”。

二、出處與典故 最早出自明代馮夢龍《古今小說·範巨卿雞黍死生交》。典故講述東漢範式為守約,靈魂跨越千裡與友人相會,最終二人以死踐諾的悲壯故事,凸顯信義精神。

三、語法功能

四、近義詞與反義詞

五、延伸使用 可用于抽象語境,如“科學成果需要千裡迢迢的探索曆程”。注意區别于“跋山涉水”(側重過程艱辛),本成語更強調距離本身。

别人正在浏覽...

柏椁白行簡悲憾本本等等冰淵哔啁播郎鼓不騰騰倉卒倉龍楚制風級覆蓋覆映弗與戆人公狀悍急寒暖河東和好黑色兒橫向後鄭揀精揀肥監考金汋錦軸塊莖遼祖鬣封廬墓緑車蠻藤髦髫末偻耐寒南箕女公子勍寇傾重人造湖肉肌三累殺斷山長哨腿少旋受窭數命碎翦騰骛挑動哃吓歪才惘然無賴賊香茸縣正西風殘照