月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

丢眼色的意思、丢眼色的詳細解釋

關鍵字:

丢眼色的解釋

[wink] 用眼光向人暗示某種意思

詳細解釋

用眼光暗示。《初刻拍案驚奇》卷三二:“ 唐卿 趁着他説話,就把眼色丢他。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章:“匪徒們不停地向山上打槍,顫顫兢兢、賊頭賊腦地互相丢眼色。”

詞語分解

專業解析

“丢眼色”是漢語中常見的慣用語,指通過眼神傳遞暗示或信號的行為。根據權威詞典解釋,該詞可拆解為“丢”(傳遞)與“眼色”(眼神表情)兩部分,整體表達用目光示意他人領會意圖的動作。例如《現代漢語詞典》指出其核心含義是“用目光暗示”,常見于口語交流場景,如“他丢了個眼色讓同伴保持沉默”。

從語言學角度分析,“丢眼色”屬于非語言交際範疇,具有隱蔽性和即時性特征。學者在《漢語動作慣用語研究》中強調,該詞需在特定語境中依賴雙方默契才能完成信息傳遞,例如會議中領導向下屬丢眼色終止發言。其近義詞包括“使眼色”“遞眼神”,反義詞則為“明示”“直言”等直接表達方式。

網絡擴展解釋

“丢眼色”是一個中文成語,通常指通過眼神傳遞暗示或特定信息。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

基本含義

指用眼神向他人傳遞暗示或信號,常見于需要隱蔽交流的場景。在不同語境中,可能包含指示、提醒或傳遞情緒(如不滿、警惕等)的含義。

使用場景與例句

  1. 傳遞秘密信息
    例如:在《初刻拍案驚奇》中,唐卿“趁他說話,把眼色丢他”,暗示對方配合行動。
  2. 表達警惕或不安
    如杜鵬程《保衛延安》中,匪徒“賊頭賊腦地互相丢眼色”,體現緊張情緒。
  3. 古典文學中的互動
    《喻世明言》中,角色通過“丢眼色”向對方示意好感或意圖。

近義詞與延伸

注意事項

該詞在當代口語中使用較少,更多出現在文學或特定方言中。其含義需結合具體語境判斷,可能帶有中性或貶義色彩(如傳遞密謀信息時)。

别人正在浏覽...

巴巴急急敗于垂成贲潰兵帥不睬不到侪倫璀采殚悶典範發明權燔炮飛刍挽粒服式乖散歸斷貴籍鬼刻神劖國式號擗紅臘花礎槐牙麾斥間歇既齓籍沒捐床帳泬寥刊立練子嘴眉目傳情梅水茶廟堂碑磨洋工母性炰羔裒輯千夫諾諾,不如一士谔谔荞麥面窮途之哭求竈頭不如求竈尾缺氧驅厲贍部洲删節身挺視端束緼舉火縮簡甜頭剃落通奸偷餒拖繡毬萬縷千絲未傅銜膽鄉下險賊