貴籍的意思、貴籍的詳細解釋
貴籍的解釋
矜持貴重,含忍不露。籍,通“ 藉 ”。 明 歸有光 《懷竹說》:“為太常子孫者,必慎而言,顧而行,深自貴籍。若持重寶焉,惟恐失之,斯善懷矣。”
詞語分解
- 貴的解釋 貴 (貴) ì 價錢高,與“賤”相對:貴賤(a.價格的高低;b.指人的地位高低;c.方言,無論如何)。春雨貴如油。 指地位高:貴族。貴戚。貴望(尊貴的門第和聲望)。 敬辭,稱與對方有關的事物:貴國。貴
- 籍的解釋 籍 í 書,書冊:古籍。書籍。經籍。典籍。 登記隸屬關系的簿冊;隸屬關系:籍貫。戶籍。國籍。學籍。 登記:籍沒(?)。籍吏民。 征收:籍田。 〔籍籍〕a.形容紛擾很大;b.形容名聲很大;c.形容縱橫交
專業解析
"貴籍"是一個具有尊敬色彩的漢語詞彙,其含義可以從字面拆解和傳統敬語用法兩方面理解:
-
字面拆解與核心含義:
- 貴: 形容詞,本義指價格高、價值大,引申為地位崇高、尊貴、重要。在敬語中,加在與人相關的事物前,表示尊敬、尊重對方。
- 籍: 名詞,本義指記錄名冊、戶口的簿冊,引申指個人的出生地或祖居地,即“籍貫”。
- 合義: “貴籍”字面意思即指對方尊貴的籍貫或出生地。其核心含義是對他人籍貫的尊稱或敬語表達。
-
敬語用法與表達尊重:
- “貴籍”主要用于詢問或提及對方的籍貫時,表達一種禮貌和尊重。它體現了中國傳統文化中注重禮節、尊重他人的特點。
- 使用“貴籍”相當于在問“您的籍貫是哪裡?”時,加上了“貴”字以示敬意。類似的敬語用法還有“貴姓”(您的姓氏)、“貴庚”(您的年齡)、“貴處”(您的地方/處所)等。
- 這種用法常見于較為正式或書面化的場合,或者在需要表示特别尊重時。
-
使用場景與補充說明:
- 詢問籍貫: “敢問先生貴籍是?”(請問先生您的籍貫是?)
- 提及籍貫: “久聞閣下大名,未知貴籍何處?”(久仰您的大名,不知道您的籍貫是哪裡?)
- 在現代漢語口語中,“貴籍”的使用頻率不如“貴姓”等常見,但在特定的書面語、正式場合或需要體現古風的語境中仍會出現。
- 其含義清晰,就是“您的籍貫”的尊稱形式。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 該詞典是漢語詞彙研究最權威的工具書之一,對“貴”作為敬辭前綴的用法有詳細解釋(如“貴”字條下釋義:敬辭。稱與對方有關的事物),并收錄了大量包含“貴”的敬辭,如“貴姓”、“貴庚”、“貴恙”等。雖然沒有單獨列出“貴籍”詞條,但其構成規則和用法與這些詞完全一緻,符合詞典對“貴”作為敬辭的釋義和用法歸納。《漢語大詞典》由上海辭書出版社出版。 (來源:漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.)
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編): 作為規範現代漢語詞彙的權威詞典,其對“貴”字有明确釋義:“敬辭,稱與對方有關的事物:~姓。~國。~校。~庚(問人年齡)。” 同時,“籍貫”釋義為:“祖居或個人出生的地方。” 将兩者結合,“貴籍”即是對對方籍貫的敬稱,符合詞典對相關字詞的釋義和敬語使用規則。(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》. 商務印書館.)
網絡擴展解釋
“貴籍”一詞在漢語中有兩種不同含義,具體解釋需結合語境:
-
指出身高貴、地位尊貴的人(戶籍制度概念)
由和可知,這一含義源自古代戶籍等級制度:
- “貴籍”屬于最高等級的戶籍,專指世家大族或有顯赫社會地位的人群,如《古代的“籍”和“貫”》提及古代戶籍分為貴籍、良籍、商籍等五等。
- 其中“貴”表示身份尊貴,“籍”指戶籍登記體系,與普通民衆的“良籍”形成對比。
-
形容矜持貴重、含忍不露的品格(文學性用法)
根據、、、、的文獻記載:
- 此義項中“籍”通假“藉”(憑借、依托),指人以高貴品格為依托,保持内斂沉穩的修養。
- 典型用例見于明代歸有光《懷竹說》:“深自貴籍,若持重寶焉”,形容世家子弟應謹言慎行,以貴重品格自我約束。
補充說明
該詞現代已罕用,若在古籍或學術文獻中遇到,需根據上下文判斷具體含義。例如戶籍制度相關文本多指第一種含義,而古代文學作品可能側重第二種引申義。
别人正在浏覽...
阿賴耶識班草豹乘寶唾豳人閟幄朝韠敕警沖滌蟲孼春愁鋤梃翠襟黨國跌宕鵝毛扇芳茝訪外護非所宮嫔栝樓滾淌韓世昌豪怒黑月後辛還不能黃條虺皮醬紫交利進直臼頭深目勘覆蓮華世界流明麻履憫然霹靂碪青筠确評熱土散澹善日聲色不動帥行蘇氣坦氣鐵洛通帶兔走鹘落彎曲溫惠握霧拿雲遐代系船諧樂惜憐西鄰玉