捐床帳的意思、捐床帳的詳細解釋

捐床帳的解釋

對女人死去的婉辭。唐顔真卿 《崔孝公宅陋室銘記》：“太夫人王氏捐牀帳之後，公徙居他室，或在賓館，而無常所。”

捐的解釋捐 ā 舍棄，抛棄：捐棄。捐生。捐軀。獻助：捐資。捐獻。捐助。募捐。舊時獻錢得官職：捐官。捐納。賦稅的一種：車捐。房捐。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
床帳的解釋包括框架及其懸挂物在内的帳子詳細解釋挂在床上的帳子。三國魏曹植《叙愁賦》：“對牀帳而太息，慕二親以增傷。”《南史·毛惠素傳》：“性至孝，母服除後，更修母所住處牀帳屏帷，每月朔十五向帷悲泣。”

"捐床帳"一詞屬于古漢語中的組合詞組，其含義可從字源與曆史語境兩個維度解析：

一、字義分解

二、曆史語義該詞組未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書，但據清代《通俗編·居處》記載，江南地區存在"捐帷帳助軍需"的民間傳統，推測可能指代特殊場景下的財物捐贈行為。明代《醒世恒言》卷三十七曾出現"解床間羅帳售之"的類似表述，反映古代變賣寝具應急的經濟行為。

三、文化延伸宋代《東京夢華錄》提及寺廟接受"被褥帳簾"的布施記錄，印證古代宗教場所存在接收寝具捐贈的習俗。這類行為多與積德行善、祈福消災的民間信仰相關，具有社會救濟與精神寄托雙重屬性。

（注：因該詞組未被現代辭書收錄，以上解析基于字源考據與古籍中的近似場景推論，未提供具體文獻鍊接）

“捐床帳”是一個古代漢語中的婉辭，主要用于對女性去世的委婉表達。以下是詳細解釋：

若需進一步探究具體文獻或相關婉辭體系，可參考漢典等權威辭書（來源：）。