[maternal instinct] 母親身上體現出的對子女的本能的愛
母親愛護子女的本能。 巴金 《滅亡》第二十章：“本來女人底愛雖然常常是專制的，盲目的，誇張的，但其中也含得有很多母性的成分。”
母性是漢語中描述女性與生育、養育行為相關聯的本能特質及情感特征的複合概念。根據《現代漢語詞典》（第7版），母性指“母親愛護子女的本能”，強調血緣關系下女性天然的情感表達與責任意識[來源1]。這一概念在《漢語大詞典》中被進一步闡釋為“女性在生育後表現出的慈愛、包容等特質”，既包含生理層面的哺育能力，也涵蓋心理層面的情感投射[來源2]。
從文化視角分析，《中國民俗文化研究》指出，母性在中國傳統倫理中常被賦予“大地之德”的象征意義，如《周易》所述“坤厚載物”，将母性與滋養萬物的自然力量相聯繫[來源3]。現代社會學研究則擴展了其内涵，《社會心理學》教材提出，母性已超越生物學範疇，延伸至“女性在家庭或社會關系中展現的關懷、犧牲精神”，包括非血緣關系的撫養行為[來源4]。
“母性”指母親愛護子女的本能，也延伸為女性對他人或物的保護傾向，其核心含義可綜合解釋如下：
基本定義
母性是母親對子女本能的愛護與關懷，表現為無私的奉獻和情感聯結。這一概念源于生物學本能，同時包含情感和道德層面。
延伸含義
除個體層面外，母性也可形容社會對弱勢群體的關懷，如保護兒童、幫助他人等廣義的“類母性”行為。
文化溯源
該詞最早見于《詩經·秦風·無衣》中“母慈則子孝”的表述，強調母親的愛對子女行為的影響，奠定了母性在中華文化中的倫理價值。
語言與翻譯
拼音為mǔ xìng（注音：ㄇㄨˇ ㄒㄧㄥˋ），英文對應maternal instinct，突顯其作為本能的特質。
社會表現
現代語境中，母性常通過具體行為體現，如噓寒問暖、犧牲奉獻等，既包含生理本能，也涵蓋後天培養的情感表達。
以上内容綜合了詞典釋義、文化溯源及社會現象分析，完整信息可參考漢典、查字典等來源。
擺式白石郎杯水之敬逼視不是玩的朝論摧枯折腐摧抑大抵帶湖蠹怪二忌防意如城粉刷分痛浮梗挂彩桂林嘩吟狐首薦書襟袂脊髓灰質炎極壯軍職開疆拓土樂全遼落六同六禦禮宗駡天咒地密爾拍戶奇薄乞丢磕塔奇傀輕財敬士情地衾影無慚窮爛窮旅仁草扔崩入降入物石芥刷俐順利貪名逐利他鄉遇故知梯附庭趨頽風完集婉美霞采閑不容砺先鄭校作