眉目傳情的意思、眉目傳情的詳細解釋

眉目傳情的解釋

用眼色傳遞情意。多用于男女之間。

眉目的解釋 ∶眉和眼 ∶面貌眉目清秀 ∶事情的頭緒把事情弄出點眉目來再走 ∶文章的條理在重要處劃線以清眉目詳細解釋.眉毛和眼睛。亦借指容顔。南朝宋鮑照《學古》詩：“嬛緜好眉目，閑麗美腰身。” 清
傳情的解釋傳遞情意多指男女之間魚雁傳情詳細解釋傳達情感、情意。晉嵇康《聲無哀樂論》：“夫喜、怒、哀、樂、愛、憎、慚、懼，凡此八者，生民所以接物傳情，區别有屬，而不可溢者也。” 唐劉商《胡笳十八拍

眉目傳情是一個漢語成語，指通過眼神和眉宇間的微妙變化來傳遞情感，尤其常用于表達男女之間的愛慕之情。以下從詞典角度對其詳細解析：

“眉目”指眉毛和眼睛，代指面部表情，特别是眼神；“傳情”即傳遞情感。該成語強調通過含蓄、微妙的眼神交流傳達内心情感，無需言語。其核心在于非語言的情感傳遞方式，具有含蓄婉約的東方文化特色。

來源：據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）釋義，“眉目傳情”形容“用眉眼傳達情意”。

古代文學中的運用
該成語最早可追溯至古典文學，如元代王實甫《西廂記》中，張生與崔莺莺初次相見時“怎當他臨去秋波那一轉”，即通過眼神傳遞傾慕之情。

來源：《西廂記》第三本第二折（人民文學出版社，2019年校注本）。
文化象征意義
在中國傳統禮教約束下，“眉目傳情”成為含蓄表達愛意的獨特方式，反映了古代社會情感表達的委婉性。

來源：袁行霈《中國文學史》（高等教育出版社，2014年）中對古典愛情描寫模式的論述。

情感表達：多用于描述戀人間的默契互動，如“兩人雖未說話，卻已眉目傳情”。
藝術表現：戲曲、影視中常以特寫鏡頭刻畫角色眼神，強化情感張力。
跨文化對比：相較于西方直接的情感表達，此成語凸顯東方文化中“此時無聲勝有聲”的審美意境。
來源：《漢語成語大詞典》（中華書局，2020年）對成語社會功能的闡釋。

《紅樓夢》第三十四回：
“寶玉默默的躺在床上，……黛玉見他這般，也猜着了八九分，不覺點頭歎息。二人雖未交言，早已眉目傳情。”

來源：曹雪芹《紅樓夢》（人民文學出版社，2008年校注本）。

結構特點：主謂式合成詞，動作（傳）與對象（情）通過主體（眉目）關聯。
語義演變：從具體生理動作（眉眼活動）到抽象情感傳遞，體現漢語“以形喻意”的構詞邏輯。
來源：符淮青《現代漢語詞彙》（北京大學出版社，2018年）對成語語義轉化的研究。

“眉目傳情”既是漢語的經典表達，亦承載了中國文化中情感美學的獨特内涵。

“眉目傳情”是一個漢語成語，指通過眉眼的活動傳遞情意，常見于形容男女之間含蓄的情感表達。以下是詳細解析：

這一成語體現了中國傳統文化中含蓄、非言語的情感表達方式，尤其在禮教約束嚴格的古代，成為男女傳情的重要形式。

如需更多例句或相關成語解析，可參考《漢語成語詞典》或古典文學原著。