[countless ties] 一萬根線,一千條絲。形容相互聯繫廣泛、紛繁
(1).千根絲，萬根線。形容一根又一根，數也數不清。 宋 辛棄疾 《蝶戀花·送祐之弟》詞：“會少離多看兩鬢。萬縷千絲，何況新來病。”《醒世恒言·施潤澤灘阙遇友》：“繰成萬縷千絲長，大筐小筐隨絡床。” 清 謝志發 《春日送張梅莊之維揚》詩：“春郊煙景濃於酒，萬縷千絲隄畔柳。”
(2).現多比喻兩者之間關系錯綜複雜或感情、思緒紛繁。 王迪 《八千裡路雲和月》詩：“呵，槍畔夢裡鄉親濃，萬縷千絲，遙系家門翻身樂。”參見“ 千絲萬縷 ”。
“萬縷千絲”是一個漢語成語，拼音為wàn lǚ qiān sī，其含義和用法可綜合如下：
原指“千條絲、萬根線”，形容數量極多且紛繁交織的狀态。現多比喻事物之間或人與人之間關系密切、錯綜複雜。
該成語既可形容具體事物（如楊柳枝條），也可用于抽象概念（如情感、社會關系），需結合語境理解。
《萬縷千絲》是一個成語，意為線索或關聯衆多，形容事物之間紛繁複雜的聯繫。
《萬縷千絲》的拆分部首為「⺍」和「糸」，其中「⺍」為獨體字，表示動詞示意；「糸」為線索相關義的部首。整個成語共有10個筆畫。
《萬縷千絲》的出處可以追溯到《舊五代史·卷五·後蜀世家》：“楊師厚頗志有知，多以科舉算。察之諧如月鏡，并見萬縷千絲。塗清虛之畫，策曆武之略，所不見漏洩如斯。”這裡指的是楊師厚的才智超群，能夠洞察事物之間紛繁複雜的聯繫。
《萬縷千絲》的繁體寫法為「萬縷千絲」。
在古代，「萬縷千絲」的寫法會有一些變化。其中「千」字古時的寫法為「仟」；「絲」字古時的寫法為「絲」。因此，古代寫法可以是「萬縷仟絲」。
1. 這個案件涉及的線索繁多，錯綜複雜，仿佛萬縷千絲。
2. 她的出演經曆與這個電影的劇情有着萬縷千絲的聯繫。
糾結萬縷、千絲萬縷、萬絲千節、紛紛擾擾、複雜紛繁
錯綜複雜、紛繁複雜、千頭萬緒
單一、簡單、單純
【别人正在浏覽】